Ardhakathanak 138

138

tāsu bicāra karai dina rāti. aisī mūṛha jīva kī jāti.
kahata na banai kahai kā koi. jaisī mati taisī gati hoi. //

Day and night she pondered on that; such is the nature of a foolish soul.
It cannot be told, for what could anyone say? As one's understanding is, such is one's state.