Pramāṇa · Search · About · API

Karnatakabhashabhushana 7.22.11

Karṇāṭakabhāṣābhūṣaṇa 7.22.11

Language
Sanskrit

7.22.11

madagajaveraḍaṟa bālada
modalaṁ piḍidettiyetti nurguttireyā
syadinuguva raktamuriyene
tidiyottuva kammaṟambolirdaṁ bhīmaṁ

"Grabbing and lifting high the bases of the tails of two rutting elephants and crushing them, / while the blood gushing from their mouths was like an eruption of fire, / Bhīma stood like a blacksmith operating the bellows."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)