Pramāṇa · Search · About · API

Jñāneśvarī (commentary on the Bhagavadgītā) 10.240

Jñāneśvarī 10.240

Language
Marathi

10.240

āyudhānām ahaṃ vajraṃ dhenūnām asmi kāmadhuk
prajanaś cāsmi kandarpaḥ sarpāṇām asmi vāsukiḥ
anantaś cāsmi nāgānāṃ varuṇo yādasām aham
pitṝṇām aryamā cāsmi yamaḥ saṃyamatām aham
paiṃ āghaveyāṃ hātiyerāṃ- |
āṃta vajra teṃ mī dhanurdharā |
jeṃ śatamakhottīrṇakarā |
ārūḍhoni ase ||

Look, among all weapons,
I am the thunderbolt, O wielder of the bow,
which rests mounted in the hand
of him who performed a hundred sacrifices.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)