Pramāṇa · Search · About · API

Jñāneśvarī (commentary on the Bhagavadgītā) 16.389

Jñāneśvarī 16.389

Language
Marathi

16.389

ahaṃkāraṃ balaṃ darpaṃ kāmaṃ krodhaṃ ca saṃśritāḥ
mām ātmaparadeheṣu pradviṣanto 'bhyasūyakāḥ
maga puḍhāṃ bherī niśāṇa |
lāunī te dīkṣitapaṇa |
jagīṃ phokāritī āpaṇa |
vavo vāvo ||

Resorting to egoism, power, pride, lust, and anger, / these slanderers hate Me in their own and others' bodies. (Bhg 16.18)
Then, sounding drums and kettle-drums before them, / they proclaim their status as initiated sacrificers / across the world, / shouting, 'Hail! Hail!'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)