Tiruvarunaik Kalampakam 3.1

3.1

This is an isolated word: / Thus it is said. / This is a ten-line nēricai āciriyaccuritakam: / O medicine that removes cruel rebirth which departs not by any other medicine! / O medicine upon the mountain! / O Holy One accompanied by Aḻakiya Nāyaki, / the gracious mistress Puḻukaṇi Nāyaki! / Longing for the grace that grants at once to those who contemplate [it] / all the rare attainments gained / by dying in Kāśī, by being born in Kamalai, / and by beholding the sacred dance in splendid Tillai, / this servant has entered into refuge; / lift me up in grace so that I do not enter the sea of distress.