Tiruvarunaik Kalampakam 3.18
English (machine translation) 3.18
- Language
- English
3.18
Lamentation.
āciriyaviruttam of eight metrical feet.
Remain comfortably and gladly, O parrots! Forgive today our fault
of constantly driving you away without allowing you to enter and feed on this millet,
as you flock about the field!
Upon the great mountain of Aruṇāpuri, belonging to the Lord of Aṇṇāmalai who wields great Mount Meru as his bow,
if our lover should come, tell him of the sorrow of [our] leaving the elevated platform,
having resolved to go to our home!