Tiruvarunaik Kalampakam 3.51

3.51

Lamentation — the same [metre].
Will Māra shoot arrows at you who possess an eye upon your forehead?
While the snake you wear is present, will the long southern breeze rush forth?
While your victorious foot remains, will the moon torment you?
Will the mingled night stand before the sunlight of your eyes?
With what aid shall the maiden with thick tresses conquer these foes,
O True One of the Kaliyuga residing in southern Aruṇai abundant in grace,
O renowned one wearing civet who burnt the cities of the enemies,
O Tēvarāyar, O fragrant King of daily springtime?