Tiruvarunaik Kalampakam 3.58
English (machine translation) 3.58
- Language
- English
3.58
Praising the heroine.
A verse in āciriyaviruttam of six metrical feet.
Upon beautiful Mount Aruṇai, where young carp leap past sluices,
she dwells like a flower goddess, [attracted] to the wearer of konṟai garlands on his chest where bees crowd and sing,
who seeks the dance of the tiger and Patañjali:
her gait is an Indra-elephant; her two hands, trees of Indra's paradise;
her eyes, Indra-blue sapphires; her waist, Indra's sorcery;
her brow, Indra's bow; her lips, an Indra-beetle.