Tiruvarunaik Kalampakam 3.97

3.97

Foster-mother comforting the birth mother.
eṇcīrkkaḻineṭil āciriyaviruttam.
Even if she has joined, out of desire, a husband who is her very life / in days when no one could approach, / tomorrow itself she will be mine, and we shall seek and bring her back along the pathways! / Together with the Lady who preserves the house of grace and justice, / across the seven seas, seven mountains, seven worlds, and seven heavens that encircle them, / O Lord of Aruṇai, who assumed the incarnation of Śarabha!