Ινδικη 15.6

15.6

ἐκείνους δέ — εἶναι γὰρ ἀλωπέκων μέζονας — πρὸς λόγον τοῦ μεγάθεος σφῶν καὶ τὴν γῆν ὀρύσσειν· τὴν δὲ γῆν χρυσῖτιν εἶναι, καὶ ἀπὸ ταύτης γίνεσθαι Ἰνδοῖσι τὸν χρυσόν.

But the tiger the Indians regard as a much more powerful animal than the elephant. Nearchos tells us that he had seen the skin of a tiger, though the tiger itself he had not seen. The Indians, however, informed him that the tiger equals in size the largest horse, but that for swiftness and strength no other animal can be compared with it: for that the tiger, when it encounters the elephant, leaps up upon the head of the elephant and strangles it with ease; but that those animals which we ourselves see and call tigers are but jackals with spotted skins and larger than other jackals. In the same way with regard to ants also, Nearchos says that he had not himself seen a specimen of the sort which other writers declared to exist in India, though he had seen many skins of them which had been brought into the Makedonian camp. But Megasthenes avers that the tradition about the ants is strictly true,—that they are gold-diggers, not for the sake of the gold itself, but because by instinct they burrow holes in the earth to lie in, just as the tiny ants of our own country dig little holes for themselves, only those in India being larger than foxes make their burrows proportionately larger. But the ground is impregnated with gold, and the Indians thence obtain their gold. Now Megasthenes writes what he had heard from hearsay, and as I have no exacter information to give I willingly dismiss the subject of the ant. But about parrots Nearchos writes as if they were a new curiosity, and tells us that they are indigenous to India, and what-like they are, and that they speak with a human voice; but since I have myself seen many parrots, and know others who are acquainted with the bird, I will say nothing about it as if it were still unfamiliar. Nor will I say aught of the apes, either touching their size, or the beauty which distinguishes them in India, or the mode in which they are hunted, for I should only be stating what is well known, except perhaps the fact that they are beautiful. Regarding snakes, too, Nearchos tells us that they are caught in the country, being spotted, and nimble in their movements, and that one which Peitho the son of Antigenês caught measured about sixteen cubits, though the Indians allege that the largest snakes are much larger. But no cure of the bite of the Indian snake has been found out by any of the Greek physicians, though the Indians, it is certain, can cure those who have been bitten. And Nearchos adds this, that Alexander had all the most skilful of the Indians in the healing art collected around him, and had caused proclamation to be made throughout the camp that if any one were bitten he should repair to the royal tent; but these very same men were able to cure other diseases and pains also. With many bodily pains, however, the Indians are not afflicted, because in their country the seasons are genial. In the case of an attack of severe pain they consult the sophists, and these seemed to cure whatever diseases could be cured not without divine help.