Pramāṇa · Search · About · API

Βιβλιοθήκη ἱστορική 17.100.1

Βιβλιοθήκη ἱστορική 17.100.1

Language
Ancient Greek

17.100.1

ὁ δὲ Ἀλέξανδρος διασωθεὶς ἐκ τοῦ τραύματος καὶ θύσας τοῖς θεοῖς σωτήρια μεγάλας ἑστιάσεις τῶν φίλων ἐποιεῖτο. παρὰ δὲ τὸν πότον ἴδιόν τι συνέβη γενέσθαι καὶ μνήμης ἄξιον.

Alexander, on being cured of his wound, gave thank-offerings to the gods for his recovery, and entertained his friends with great banquets. During the revels a noteworthy incident occurred. Among the invited guests was a Macedonian called Koragos, who was remarkable for his great bodily strength and the number of his brave exploits in war. This man, in an access of drunken bravado, challenged to single combat the Athenian Dioxippos, a prize-fighter, who had been crowned at the public games for victories of the highest distinction. The guests present at the carousal naturally were interested in the match, and Dioxippos having accepted the challenge, the king fixed the day on which the combat should come off. At the time appointed for the match the people thronged in tens of thousands to witness the spectacle. The Macedonians, who were of the same race with Koragos, and the king himself joined in showing their eagerness for the success of their compatriot, while the Greeks were unanimous in backing up Dioxippos. The champions advanced into the lists, the Macedonian arrayed in costly armour, the Athenian naked, rubbed over with oil, and wearing a close-fitting skull-cap made of felt. As both men excited the wonder and admiration of the spectators by the massive strength of their limbs and their superlative prowess, the contest, it was anticipated, would be of the nature of a fight between two gods; for the Macedonian, with his stalwart form and the dazzling splendour of his arms, which filled the beholders with amazement, was taken to be like Mars, while Dioxippos, by his prodigious strength, his practice in wrestling and carrying the characteristic club, showed like Herakles. When they advanced to the attack the Macedonian from the proper distance discharged his javelin, but his antagonist, swerving a little aside, eluded the coming blow. Then the former again advanced with his long Macedonian pike levelled for the charge, but the other on seeing him approach sufficiently near, struck the pike with his club and shattered it to pieces. The Macedonian, after being thus twice baffled, came on to the next round intending now to use his sword, but when he was just on the point of drawing it, Dioxippos unexpectedly sprang forward, and with his left hand seized the hand that was drawing the sword, while with his right hand he pushed Koragos from where he stood, tripped up his legs, and hurled him to the ground. Then Dioxippos, planting his foot on his foeman's neck and lifting up his club, directed his eyes towards the spectators.

John Watson McCrindle 1896, The Invasion of India by Alexander the Great (Diodorus 17)

Translations (1)