تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 10.7.2

10.7.2

وكان جلوس هذا الأمير على دكانة كبيرة، عليها البسط وعلى مقربة منه القاضي، ويسمى سالار، والخطيب ولا أذكر اسمه، وعن يمينه ويساره أمراء الأجناد وأهل السلاح وقوف على رأسه والعساكر تعرض بين يديه.

This amīr sat on a large dais spread with carpets, and near him was the qāḍī, named Sālār, and the preacher, whose name I do not remember. To his right and left were the commanders of the troops, the men-at-arms stood at his head, and the troops were reviewed before him.