تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 10.9.2

10.9.2

أيضا الزنجبيل الأخضر، وعناقيد الفلفل ويأكلون ذلك مع الطعام يأخذون بإثر كل لقمة يسيرا من هذه المملوحات، فإذا نضجت العنبة في أوان الخريف، إصفرت حباتها فأكلوها كالتفاح، فبعضهم يقطعها بالسكين، وبعضهم يمصها مصا، وهي حلوة يمازج حلاوتها يسير حموضة، ولها نواة كبيرة يزرعونها فتنبت منها الأشجار كما تزرع نوى النارنج وغيرها.

green ginger and clusters of pepper, and they eat these with food, taking a little of these salted things after every mouthful. When the ʿanba ripens in the autumn season its fruits turn yellow and they eat them like apples; some cut it with a knife and some suck it. It is sweet, its sweetness mingled with a little sourness. It has a large stone, which they plant and trees grow from it, just as the stones of bitter oranges and the like are planted.