تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 13.24.1

13.24.1

وفي أثناء مقامي أمر السلطان أن يعين لي من القرى ما يكون فائدة خمسة آلاف دينار في السنة، فعينها لي الوزير وأهل الديوان وخرجت إليها فمنها قرية تسمى بدلي، بفتح الباء الموحدة وفتح الدال المهملة وكسر اللام، وقرية تسمى بسهي، بفتح الباء الموحدة والسين المهمل وكسر الهاء، ونصف قرية تسمى بلرة ، بفتح الباء الموحدة واللام والراء، وهذه القرى على مسافة ستة عشر كروها وهو الميل بصدي، يعرف بصدي هندبت، والصدي عندهم مجموع مائة قرية، وأحواز المدينة مقسومة أصداء، كل صدي له جوطري وهو شيخ من كفار تلك البلاد، ومتصرف، وهو الذي يضم مجابيها.

During my stay the Sultan ordered that villages be assigned to me yielding an income of five thousand dinars a year. The vizier and the people of the dīwān assigned them to me, and I went out to them. Among them was a village called Badalī — with a over the b, a over the undotted d, and i under the l — a village called Basahī — with a over the b and the undotted s, and i under the h — and half a village called Balara — with a over the b, the l and the r. These villages are at a distance of sixteen kurūh, that is, miles, in a ṣadī known as the Ṣadī of Hindbat. The ṣadī among them is a group of a hundred villages, and the districts around the city are divided into ṣadīs; each ṣadī has a jawṭarī, who is a headman from among the infidels of that country, and a mutaṣarrif, who is the one who collects its revenues.