تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 13.56.5

13.56.5

وقلعة الدويقر التي ذكرناها في قطعة حجر في بسيط من الأرض ، قد نحتت وبنى بأعلاها قلعة يصعد إليها بسلم مصنوع من جلود ويرفع ليلا ويسكن بها المفردون وهم الزماميون بأولادهم، وفيها سجن أهل الجرائم العظيمة في جبوب بها وبها فيران ضخام أعظم من القطوط والقطوط تهرب منها ولا تطيق مدافعتها لأنها تغلبها! ولا تصاد إلا بحيل تدار عليها، وقد رأيتها هنالك فعجبت منها.

The citadel of al-Duwayqīr which we mentioned is a single block of rock on a plain; it has been hewn, and a fortress built on its top, which is ascended by a ladder made of leather that is raised at night. In it live the mufradūn, who are the zimāmīs, with their children. In it, in pits, are imprisoned those guilty of great crimes, and there are huge rats there, bigger than cats; the cats flee from them and cannot fight them, for they overpower them! They can only be caught by tricks devised against them. I saw them there and marvelled at them.