تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 13.92.3

13.92.3

صلاة الجمعة فمن وجدوه لم يصل ضربته وشهرته، وألزمت الأئمة والمؤذنين أصحاب المرتبات المواظبة على ما هم بسبيله، وكتبت إلى جميع الجزائر بنحو ذلك وجهدت أن أكسو النساء فلم أقدر على ذلك!

the Friday prayer; anyone they found who had not prayed I had beaten and paraded. I obliged the imāms and muezzins who received stipends to be diligent in their duties, and I wrote to all the islands to the same effect. I tried to make the women wear clothes, but I could not manage it!