تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 13.98.1

13.98.1

والياقوت العجيب البهرمان انما يكون بهذه البلدة، فمنه ما يخرج من الخور، وهو عزيز عندهم، ومنه ما يحفر عنه. وجزيرة سيلان يوجد الياقوت في جميع مواضعها، وهي متملكة فيشتري الانسان القطعة منها، ويحفر عن الياقوت فيجد أحجارا بيضاء مشعبة، وهي التي يتكون الياقوت في أجوافها فيعطيها الحكاكين فيحكونها حتى تنفلق عن أحجار

The wonderful bahramān ruby is found only in this town. Some of it comes out of the inlet, and this is prized by them, and some is dug for. In the island of Saylān rubies are found in all parts of it. The land is privately owned, so a man buys a plot of it and digs for rubies, and finds whitish, branching stones; it is inside these that the rubies form. He gives them to the polishers, who rub them down until they split open to reveal stones