تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 13.98.3

13.98.3

الياقوت، فمنه الأحمر ومنه الأصفر ومنه الأزرق ويسمونه النيلم ، بفتح النون واللام وسكون الياء آخر الحروف.

of ruby, some red, some yellow and some blue, which they call nīlam — with a after the n and the l, and the y (the last letter) unvowelled.