تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 16.1.4

16.1.4

' ..^*^***^ ^ iiXwjh I ^ _^*****^» 1 ^ J ^1,** -V -*j C ^ i 0 i** ^Ix 4)1^ Lli^V) (X^.mo ^jS o\^ \ iXji) jii ^tCwo tijj J <S^ij obl iXu>j^ <tC.o ^JuJLj tibdjb t)bl jii t5^c..gJS 4ibi..,J ^ tXyjb ^ ’^^***^ cLftilipSTT^ 1**^ C *' ^*^3 t,** ..*.^1 <ijbl*^J^ 4gilliSr^ I,"-.- ■ .'t . i. e. a sixteenth of a ser makes one ch^atank ; two ch^hatanks, half a pao ; three ch/hatanks, a pao, minus one-fourth ; four ch^hatanks, one pao : two paos will be half an athar : three paos will be an athar, minus one-fourth : four paos will be one ser : five athars, one paseri ; eight paseri, one maund, which will contain forty ser. But the ser every where varies, so that in Shah Jahan Abad the ser will be equal to eighty current rupees ; in Akbar Abad, eighty sicca rupees ; in Farakh Abad, it will equal eighty-two sicca rupees in heavy articles ; but in grain, to two and thirty takkas .) In Luknow the ser is equal to ninety-six rupees ; in Mirzapur, to ninety-seven sicca rupees ; in Benares it is equal to seventy-two rupees. In Aazim Abad the ser equals seventy-six sicca rupees ; in Murshed Abad it equals eighty-one rupees, minus one-fourth ; in Dakka eighty-one rupees, minus one-fourth ; and in Calcutta, the ser equals eighty-two sicca rupees. In the South, the ser is, for the most part, equal to eighty sicca rupees. But in country places it is taken as a measure, not as a weight. In the North also it varies in weight, and is also used as a measure.