سندبادنامه 156.15

156.15

4 داستان زن و گوسفند وپیلان وحمدونگان بوذند کی آنحا مقام داشتند ، وایشانرا مهتری بوذ روزبه نام ، کارذیده وبجهان گردیذه ، وسرد وگرم چشیذه ، ونیک وبد بدو رسیذه ، همیشه روز گار بتدبیر وحکمت گذاشتی ، ورعایت رعیت بر خوذ لازم وفریضه بنداشتی .

Story of the Woman, the Ram, the Elephants, and the Monkeys
who had their dwelling there. They had a chieftain named Rūzbih, experienced and world-traveled,
who had tasted the cold and heat, and had known the good and bad of things. He always spent his time
in deliberation and wisdom, and regarded the care of his subjects as an incumbent obligation upon himself.