Pramāṇa · Search · About · API

سندبادنامه 158.14

سندبادنامه 158.14

Language
Persian

158.14

بدبیر این سلان چیست ؟ مهتر بیلبانان گفت : ندبیر آنست کی بر آنیح سوختست صبر کنی وآنح محروح شذه اند پیوسته بیه حمدوته در مالی تا نکو شوید.

“What is the remedy for these elephants?” The chief of the elephant-keepers said: “The remedy is that concerning those that
are burnt, you endure patience; and those that are wounded, you continually rub monkey fat upon them, so that they recover.”

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)