سندبادنامه 176.11

176.11

5 داستان کذخذای با زن وطوطی سر راضی بوذه ام ، ومرا ایثار رضا ومحری فراغ تو بر جمله مهمات ومعضلات مقدم باشذ :

secret, and to me, preferring your pleasure and seeking your peace of mind takes precedence over all important and troublesome affairs:
‘Your pleasure is the pleasure I choose, / and your secret is my secret, which I shall not reveal.’
‘I keep your secret hidden, O beloved, because / the world is too narrow to contain your sorrow.’