سندبادنامه 205.25

205.25

6 داسنان مرد شکری ومعشوقه وشاگرد خذای را سحدهٔ‌ شکر وحمد آر وبدر کن کی صدقه وصلت بدرویشان ومستحقان دهی ، کی خذای تعالی چنین بلا از ما تگردانذ ! مرد گفت :

The Tale of the Soldier, the Mistress, and the Apprentice
Prostrate yourself in thanks and praise to God, and make a vow to give alms and gifts to the poor
and the needy, for God the Exalted has turned such a calamity away from us!’ The man said: