سندبادنامه 294.24

294.24

13 داستان خوک ودرخت ایجیر وبوزنه کنیزک گفت : در روز گار ماضی وعهد گذشته بوزنهآی از دنیا اعراض کرد ، واز اصحاب ویاران تحلف گزیذ ، وتحنب اختیار کرد ، ووطن معهود ووسکن مألوف بگذاشت ، ودل از اهل وفرزندان بر داشت ، وفت :

13. The Story of the Hog, the Fig Tree, and the Ape
The slave-girl said: “In bygone times and a past age, an ape turned away from the world,
chose to withdraw from its companions and friends, took to seclusion, abandoned its familiar homeland
and customary dwelling, detached its heart from family and children, and said: