سندبادنامه 377.22

377.22

زمین ، وخسرو چین وماچین ، در یناه رأی متین ، وانوار عقل مبین ، اسب کامرانی در زین ، وبسیط زمین زیر نکین ، در ممامی شهور وسنین ، وایزذ تعالی ناصر ومعین ، دراز باذ ! چنین آورده اند از ثقات روات ، وعدول کمفات ، کی در حدود کابل ، در بواحی آمل ، دهقانی وذ ، متدین

the earth, the Chosroes of China and Machin, under the shelter of sound counsel and the lights of clear intellect,
the steed of gratification in the saddle, and the expanse of the earth beneath the signet-ring, throughout all months and years,
with God the Exalted as helper and supporter, be long! Thus have reliable transmitters and trustworthy authorities related,
that in the territory of Kābul, in the environs of Āmul, there was a peasant, pious