سندبادنامه 22.1

22.1

and became distinguished by delicate temperament; the sphere of ether, from the height of his resolve,
May its body slumber [before] the two-branched bough of Venus, / may its bowstring rub the ear of two-peaked Mars!
From envy of him, may the back of the lord of Cancer bend; / from dread of him, may the senses of the rider of the Lion flee!
His prudence, which is the intelligence-agent of the world above, gives tidings of the hidden things and secrets of fate;
and his resolve, which is the vanguard of destiny's host, overtakes the day that has departed: