Pramāṇa · Search · About · API

Pliny the Elder, Natural History 6.214

Naturalis historia 6.214

Language
Latin

6.214

Tertius circulus ab Indis Imavo proximis oritur. tendit per Caspias Portas, Mediae proxima, Cataoniam, Cappadociam, Taurum, Amanum, Issum, Cilicias Portas, Solos, Tarsum, Cyprum, Pisidiam, Pamphyliam, Siden, Lycaoniam, Lyciam,Patara, Xanthum, Caunum, Rhodum, Coum, Halicarnassum, Cnidum, Dorida, Chium, Delum, Cycladas medias, Gythium, Malean, Argos, Laconicam, Elim, Olympiam, Messaniam Peloponnesi, Syracusas, Catinam, Siliciam mediam, Sardiniae austrina, Carteiam, Gadis. gnomonis C unciae unmbram LXXVII unciarum faciunt. longissimus dies est aequinoctialium horarum XIIII atque dimidiae cum tricesima unius horae.

The third circle or parallel begins at the part of India which lies in the vicinity of Mount Imaiis, and runs through the Caspian Gates and the nearer parts of Media, Cataonia, (appadocia, Taurus, Amanus, Issus, the Passes of Cilicia, Soli, Tarsus, Cyprus, Pisidia, Side in Pamphylia, Lycaonia, Patara in Lycia, Xanthus, Caunus, Rhodes, Cos, Halicarnassus, Cnidos, Doris, Chios, Delos, the middle of the Cyclades, Gythium, Malea, Argos, Laconia, Elis, Olympia, Messenia in Peloponnesus, Syracuse, Catina, the middle of Sicily, the southern parts of Sardinia, Carteia, and Gades. A gnomon, one hundred inches in length, throws a shadow seventy-seven inches long; the length of the longest day is fourteen equinoctial hours and a half, plus one thirtieth of an hour. Under the fourth circle or parallel lie those parts of India which are on the other side of the Imaiis, the southern parts of Cappadocia, Galatia, Mysia, Sardis, Smyrna, Sipylus, Mount Tmolus, Lydia, Caria, Ionia, Tralles, Colophon, Ephesus, Miletus, Chios, Samos, the Icarian Sea, the northern part of the Cyclades, Athens, Megara, Corinth, Sicyon, Achaia, Patræ, the Isthmus, Epirus, the northern parts of Sicily, the eastern parts of Gallia Narbonensis, and the sea-coast of Spain, from New Carthage westward. In these districts a gnomon of twenty-one feet throws a shadow of sixteen feet in length; the longest day contains fourteen equinoctial hours and two-thirds of an hour.

John Bostock & Henry Thomas Riley 1855, The Natural History of Pliny

Translations (1)