Naturalis historia 6.219
Naturalis historia 6.219
- Language
- Latin
6.219
Hactenus antiquorum exacta celebravimus. sequentium diligentissimi quod superest terrarum supra tribus adsignavere segmentis, a Tanai per Maeotim lacum et Sarmatas usque Borysthenen atque ita per Dacos partemque Germaniae , Gallias oceani litora amplexi, quod esset horarum XVI, alterum per Hyperboreos et Britanniam horarum XVII, postremum Scythicum a Ripaeis iugis in Thylen, in quo dies continuarentur, ut diximus, noctesque per vices.
The seventh division begins on the other side of the Caspian Sea, and the line runs above Callatis, and through the Bosporus, the Borysthenes, Tomi, the back part of Thrace, the Triballi, the remainder of Illyricum, the Adriatic Sea, Aquileia, Altinum, Venetia, Vicetia, Patavium, Verona, Cremona, Ravenna, Ancona, Picenum, the Marsi, the Peligni, the Sabini, Umbria, Ariminum, Bononia, Placentia, Mediolanum, all the districts at the foot of the Apennines, and, beyond the Alps, Gallia Aquitanica, Vienna, the Pyrenæan range, and Celtiberia. A gnomon thirty-five feet in length here throws a shadow of thirty-six feet, except in some parts of Venetia, where the shadow just equals the length of the gnomon; the longest day is fifteen equinoctial hours, plus three-fifths of an hour. Thus far we have set forth the results of observations made by the ancients. The remaining part of the earth has been divided, through the careful researches of those of more recent times, by three additional parallels. The first runs from the Tanais through the Mæotis and the country of the Sarmatæ, as far as the Borysthenes, and so through the Daci and part of Germany, and the Gallic provinces, as far as the shores of the ocean, the longest day being sixteen hours. The second parallel runs through the country of the Hyperborei and the island of Britannia, the longest day being seventeen hours in length.
The last of all is the Scythian parallel, which runs from the Riphæan range to Thule, in which, as we have already stated, the year is divided into days and nights alternately, of six months' duration. The same authors have also placed before the first parallel, which we have here given, two other parallels or circles; the first running through the island of Meroë and the city of Ptolemais which was built on the Red Sea for the chase of the elephant; where the longest day is twelve hours and a half in length; and the second passing through Syene in Egypt, in which the longest day is thirteen hours in length. The same authors have also added half an hour to each of the parallels, till they come to the last. Thus far on the Geography of the earth. SUMMARY.—Towns mentioned, eleven hundred and ninety-four. Nations, five hundred and seventy-six. Noted rivers, one hundred and fifteen. Famous mountains, thirty-eight. Islands, one hundred and eight. Peoples or towns no longer in existence, ninety-five. Remarkable events, narratives, and observations, two thousand two hundred and fourteen. ROMAN AUTHORS QUOTED.—M.Agrippa, M. Varro, Varro Atacinus, Cornelius Nepos, Hyginus, L. Vetus, Mela Pomponius, Domitius Corbulo, Licinius Mucianus, Claudius Cæsar, Arruntius, Sebosus, Fabricius Tuscus, T. Livius, Seneca, Nigidius.
Translations (1)
- The Natural History of Pliny — John Bostock & Henry Thomas Riley 1855, English