Pramāṇa · Search · About · API

The Beads from Taxila (MASI 65) c2.s4.35

The Beads from Taxila (MASI 65) c2.s4.35

Language
English

c2.s4.35

¹ The Periplus of the Erythræan Sea (39) mentions chrysolithos among the articles imported into Sind, when Indo-Parthian princes were ruling there in the first century A.D.; and Pliny states that this stone, which is usually translated "topaz," came from Aethiopia (Abyssinia), the islands of the Red Sea and India. The Romans, however appear to have applied the word chrysolithos indiscriminately to yellow quartz, yellow corundum, true topaz and perhaps to the modern chrysolite. Schoff in his note on the passage in the Periplus (p. 169), says that the chrysolithos mentioned in the text "was almost certainly our topaz, which was produced in abundance in the Red Sea islands (Τοπάζιος νῆσος), being an important item in the east-bound exports of Egypt, under the Ptolemies and Rome." This, however, is contradicted by the Author of the article "Topaz" in the Encycl. Britt., who says that the stone from the Red Sea islands was not true topaz but chrysolite or peridot. In Ceylon I was told by the dealers that the true topaz was not found in the island, but came into the local market from the Red Sea. So far as Taxila is concerned, the only chrysolithos found by me is yellow quartz (Scotch topaz, or cairngorm).-[J.M.]