Manasara Series (I. A Dictionary of Hindu Architecture; II. Indian Architecture according to Manasara-Shilpashastra; III. Manasara on Architecture and Sculpture: Sanskrit Text; IV. Architecture of Manasara: Translation; V. Architecture of Manasara: Illustrations; VI. Hindu Architecture in India and Abroad; VII. An Encyclopaedia of Hindu Architecture) v3.c27.s25: Chapter XXXII
Mānasāra Series (I. A Dictionary of Hindu Architecture; II. Indian Architecture according to Mānasāra-Śilpaśāstra; III. Mānasāra on Architecture and Sculpture: Sanskrit Text; IV. Architecture of Mānasāra: Translation; V. Architecture of Mānasāra: Illustrations; VI. Hindu Architecture in India and Abroad; VII. An Encyclopaedia of Hindu Architecture) v3.c27.s25
- Language
- English
Chapter XXXII
v3.c27.s25.1
The first 13 lines of this chapter are missing in C.
1. J. प्राकारातः ।
3. (1) I. साष्ट, J. चाष्ट । (2) I. सान्त, J. चान्त, B. चतुर ।
5. J. चान्त, B. नातहहके for the last expression.
6. B. J. वा for च in both the places.
7. J. वा for च ।
10. B. चार्यम for चार्यक ।
15. (1) B. हर्म्यार्थे, J. हर्म्यक्तं । (2) J. श्चे for तु ।
(3) B. शुभं for गृहं ।
17. (1) J. दिवः । (2) B., second *pāda*, चंडशालायमेववा ।
19. I. वाथ for वाद्य suggested by J. and the other Mss.
21. B. तन्मध्ये for पश्चिमे ।
22. (1) I. प्रत्येकं for प्रत्यङ् suggested by J. and the other Mss. (2) I. एक, J. चैक ।
(3) C. पश्चि for पादे, B. चेदेश्वरा ।
23. (1) C. J. मस्योत्तरे for पश्चिमो ।
(2) I. साच for चाश्विनो suggested by all other Mss.
25. (1) I. म····रुत्या, B. मनोजस्या, J. मनोज्मन्या, C. मनोवैर्यां ।
26. I. शंस्याद्रा for शस्यं वा suggested by B. C.
28. J. पट्टुकं, B. वारकं, C. वयत्तं for पट्टुक ।
31. I. कृ for क suggested J., C. परिवागालयं ।
33. (1) C. J. एवंके, B. तत्सखं for सत्यके । (2) I. नदि for नन्दि, suggested by the other Mss. J. नादि ।
34. (1) C. J. मुरी चा, B. शृंगिं च ।
(2) B. पर्यै चां, C. साङेक्रांत 35. (1) J. पचन, B. पवन for च धन ।
(2) I. चेन्द्रितम् for चेन्दिराम् suggested by all other Mss.
(3) B., second *pāda*, पूतनानेन चंडिका ।
(4) C. चनयेपश्चिमेस्थानं पुर्ववत्स्थाने तु सोविदते ।
36. I. सुनेशे, B. जलेशे, J. ज्वरेशं. C. स्वरेशं ।
37. B. J. यमे for वाम्ये ।
38. (1) C. नैऋत्यांदशाम्य । (2) I. सगयवेश for सर्पसवेश्म suggested by J. and the other Mss.
39. (1) I. ऋषे for सूर्ये suggested by J. and reference.
40. C. पतेद्देव for पदे चैव ।
41. J. त्वेक for विमुर्ति ।
43. I. omits the lines 43, 44, which are included in all other Mss. and appear to be necessary.
44. B., second *pāda*, राक्षसार्जुनमहेश्वरं ।
45. (1) I. मण्डप for दृषण suggested by J. and the other Mss.
(2) B., first *pāda*, त्रिपुरोतक मुनिं स्यात् ।
46. (1) J. पुस्तकाघासनं, B. पुंस घाराजने, C. पुस्त वाराधने, I. व्यक्तकाराचने ।
48. B. सारस्य चंदे for नागस्य च पदे ।
49. J. मुचस्य for मरुथ ।
50. I., second *pāda*, रुद्रमृते(मृर्ते)स्त्यालयं which is the second *pāda* of the last of the following four lines lost in I., for भट्टाटल्यपदे पि च suggested by J. and all other Mss. Between 50 and 55, the following 4 lines, omitted by I. have been included by all other Mss. and appear to be required here.
51. J. मनेा(न्र)मन्था ।
53. (1) C. यतिका, B. प्रदितौ । (2) B. धान रु, C. धानक for दानव ।
55. (1) B. ज्ञापयेत् । (2) I. भोग, J. तोय । (3) I. J. स्थापने for मण्डपं suggested by the other Mss.
56. I. omits this line which has been preserved by all other Mss.
57. J. वा for च ।
58. (1) I. दूशे for चेशे suggested by J. and the other Mss. (2) B. वासुपतं, C. वाशुमदं for पाशुपतं । 59. B. स्यात् शालायां।
v3.c27.s25.2
60. (1) I. omits this line which is included in all other Mss.
(2) J. वा for स्यात् suggested by B., C. कुर्यात्।
v3.c27.s25.3
61. (1) I omits the first two words which have been supplied by the other Mss.
(2) B. सन्धिभागेन, C. सत्तभागे।
v3.c27.s25.4
62. (1) B. omits this line.
(2) I. भृशे for भृशं suggested by J and the other Mss., C. येशे। (3) I. वाधि for बाध suggested by J. and the other Mss. (4) J. मक्ति for भक्त।
v3.c27.s25.5
64. I. ***रूपना for ग्राम्ये पावके पचना suggested by all other Mss., B. पवना।
v3.c27.s25.6
65. I. धान्य (for the second time) for ग्राम suggested by all other Mss.
v3.c27.s25.7
66. (1) I. वा for च suggested by J. and the other Mss. (2) I. कान्व, J. काल, B. काना।
v3.c27.s25.8
67. (1) I. विदद्ये for वितथ्ये suggested by J. and references. (2) I. मा, J. चा for चै।
v3.c27.s25.9
69. I. सुकरी obviously for सुगे which was not apparently understood by the other Mss. and hence are the various reading. J. सुकालो B. सुराला, C. सुकवेरे।
v3.c27.s25.10
70. (1) For वापि; J. चापि। (2) B. वस्त्र, C. वस्त। (3) C. विक्षेप।
v3.c27.s25.11
72. I. पध्वं for पथ्यं suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.12
73. C. omits this line.
v3.c27.s25.13
75. J. पवना, I. धानर perhaps for वा नरा।
v3.c27.s25.14
77. C. शूद्रा for श्रदा।
v3.c27.s25.15
78. B. वास्तोरालथ।
v3.c27.s25.16
79. I. शक्यके वा सा for सत्यके चा suggested by all other Mss. and references.
v3.c27.s25.17
80. C. omits lines 80—82.
v3.c27.s25.18
81. सृगांतं च for गृहक्षते।
v3.c27.s25.19
82. B. गनकस्य which means astrologers, but there appears to be no special need for them within the precincts of a temple.
v3.c27.s25.20
83. B. मारा for कारका, C. तमाराल्पराल्यं ।
86. (1) I. मन्त्र, J. चेन्द्र for रेन्द्र । (2) I. संहित, J. संगीत ।
87. C. omits lines 87—90.
88. (1) B. रूपं for कूपं । (2) B. कटकं for तटाकं ।
91. (1) I. विप्रा for वर्णा, which is mentioned in the next line, B. वर्णा, J. वर्ण्यो । (2) I. वान्त for योग्य suggested all other Mss.
92. (1) Between lines 91 and 92, J. repeats the line 94.
(2) I श्ववश्यालम् for क्षत्रियस्य च suggested by the sense and all other Mss.
93. (1) I. leaves this line in a lacuna except the last word.
(2) J. reads शूद्र in place of वैश्य and धर्मे for सद्य ।
95. I. थेस्तुना for देस्तथा suggested by J. and the other Mss.
96. (1) I. दुति चेशी for उदिते suggested by J., C. व्यधिके ।
(2) C. शैव, B. श्वेक for चेश । (3) for दर्वे, J. दृद्ध ।
97. (1) I. leaves the first *pāda* in a lacuna.
(2) I. भामन्तु for द्वामन्तु suggested by all other Mss.
98. I. अन्वय for चालय suggested by J. and all other Mss.
100. For स्थापयेत्, J. बान्तबो ।
101. (1) I. दहा for दण्ड । (2) I. ष for चे suggested by J. and other the Mss.
102. (1) Lines 102—126 are missing in B. D.
(2) J. चान्तरं for सान्तरं ।
104. C. पासादार्च्यतु भार्गवं ।
106. I. चार for यर्घावि suggested by J. and the other Mss.
107. (1) I. तु यान for तुङ्ग suggested by J, C. leaves the second *pāda* in a lacuna.
109. I. विप्रे for वभ्रे suggested by J. and the other Mss.
110. I. पञ्च for पद्म suggested by J. and the other Mss.
111. J. कर्णिकां, I. कणेकं । The former reading is also suggested by the *Kāmikāgama* (chap. LIV 40): वाताहृतचलच्चारु लतावत् कर्णिकान्विता ॥
113. (1) J. वृत्तं for तुङ्ग । (2) I. J. वने for वज्र suggested by the other Mss and the sense.
v3.c27.s25.21
116. J. विस्तृतम् for विस्तारम्।
v3.c27.s25.22
117. (1) I. .........करिकणे, J. उपाब्जकमिका, C. पुपाब्जकंठकां।
(2) I. omits तत्।
v3.c27.s25.23
119. C. यन्मनेो।
v3.c27.s25.24
121. C. द्वारशालो for द्वारदेवान्।
v3.c27.s25.25
122. (1) I. वसना, J. चण्डरा which is also suggested by the next line. (2) C. वामेपि(प्र)चंडसेयुतं, which is the first *pāda* of the next line.
v3.c27.s25.26
123. C. omits the second *pāda*.
v3.c27.s25.27
127. C. दिवत्, B. दिनोपद् for दिवस्पति।
v3.c27.s25.28
128. (1) B. पश्चिमांतकं। (2) C. द्वारपालकं, B. द्वारमुच्यते, for द्वारपञ्चके।
v3.c27.s25.29
129. (1) . . . . . बहितः for द्वाराणामुदितं suggested by J. and the other Mss. (2) C. निशांतं for मुदितं।
v3.c27.s25.30
130. C. शालां तथा।
v3.c27.s25.31
133. I. omits this line, but it has been included in all other Mss. and is necessary here.
v3.c27.s25.32
134. (1) B. तदेव for यथैव। (2) B. श्रृंगे C. चेरा and leaves in a lacuna the preceding portion of the line, I. J. सृगैः which does not give any sense here; it seems a misreading for सृगाणाम्।
v3.c27.s25.33
135. B. omits lines 135—138.
v3.c27.s25.34
137. I. J. leave, in a lacuna, उत्तरे धनदं चैव ईशान्ये suggested by the other Mss.
v3.c27.s25.35
138. (1) J. बाम्ये for वाम्ये। (2) C. कुर्यात्पाद पिधावच।
v3.c27.s25.36
141. (1) I. दासीनामन्धत् for ता सङ्घैः suggested by J. the and other Mss.
(2) I. कर्मङ्ख, for किञ्चिद्वि suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.37
143. (1) J. च for तु। (2) I. मो for चै suggested by J. and the other Mss. (3) B चममपि सुदर्शनम्।
v3.c27.s25.38
B. omits the remaining portion of this chapter and repeats here sixteen lines from the chapter XIII on उपपीठ।
v3.c27.s25.39
147. (1) J. ऽञ्जयन्तौँ for जयन्तकै।
(2) C. omits the line except वनंतं च जयंतथा।
v3.c27.s25.40
148. (1) J. वि, C. द्व। for ब्र। (2) J. पैत्रिका, C. धात्रका for पैत्रिका।
v3.c27.s25.41
150. C. leaves the first *pāda* in a lacuna.
v3.c27.s25.42
151 C. समं भवेत् सदैव च।
152. (1) I. नवतारान्, J. चावतारान्; of this line C. has only सवतार दशालये।
153. C. दिक्पालाना।
154. C. चोक्तदेशे यतेपवत् for the last expression.
155. C. leaves the first *pāda* in a lacuna.
156. (1) I. जनि, C. जन for जिन suggested by J. and usage. (2) I. कर्णये for मानंवत् suggested by J. and the other Mss.
157. C. omits the second *pāda*.
158. C. दिर्गनि for तीर्थानि।
164. (1) I. वन for जिन। (2) I. सर्व for सर्वं suggested by J. and the other Mss.
165. (1) C. परिचारकं। (2) I. कुर्वन्ति for कुर्यात् suggested by J. and the other Mss.
166. (1) J. मध्वतेवपि।
(2) C. पूर्ववत्कमलश्चैवस्त्रिदीनाकुक्षसंसमवेते।
167. C. J. विष्णुरादे।
169. C. वत्यतेसैन्न for the last expression.
170. I. सर्वं, C. पर्यं for सर्व suggested by J. and the other Mss. Colophon:—I त्रयस्त्रिंशा for द्वात्रिंशा suggested by J. and the context.
v3.c27.s25.43
1. The first 354 lines are missing in B.
v3.c27.s25.44
3. C. त्रेततल सागरशवंश्य and omits the rest of this line.
v3.c27.s25.45
4. I. leaves in a lacuna योगम्यमानं यत् which is supplied by all other Mss.
v3.c27.s25.46
5. C. omits the second *pāda*.
v3.c27.s25.47
6. I. यज्ञान, J. and the other Mss. यज्ञानात्।
v3.c27.s25.48
8. (1) I. शेष for शाला suggested by J. and references. (2) C. omits the second *pāda*.
v3.c27.s25.49
9. C. परियादिके for मर्यादिके।
v3.c27.s25.50
10. C. मध्ये for कुक्षे।
v3.c27.s25.51
11. I. शाश्रा for नां द्वा suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.52
12. C. करोशेषवैका, J. फारन्त।
v3.c27.s25.53
14. C. 1श्मि for रश्मि।
v3.c27.s25.54
15. I. J. द्विशाल for विशालं suggested by the other Mss. and the sense.
v3.c27.s25.55
16. C. omits this line.
v3.c27.s25.56
17. (1) I. चार for द्वार suggested by J. and the other Mss. (2) C. वेर्चविचु for बिदुः।
v3.c27.s25.57
19. (1) C. omits the second *pāda*. (2) I. विशालके for विशालता suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.58
20. J. नव for एकादशं।
v3.c27.s25.59
22. C. मराल्यदं for तदाद्य।
v3.c27.s25.60
23. (1) C. omits lines 23—25.
(2) I. यमते समें, J. दायते सर्वे। 25. J. द्वियुग for त्रिगुण ।
26. I. ता, for रम्यद्धि suggested by J. and the other Mss.
27. I. J. पञ्चादश for पञ्चदश suggested by C.
28. I. वर्धनात् J. वर्धयेत् C. वर्धना ।
29. (1) C. षष्टिहस्तावसानं, I. साष्टहस्तरतांशं ।
(2) J. दायत् C. दायान, for दावामा
v3.c27.s25.61
30. Lines 30--34, which are suggested by the context and have been preserved by all other Mss. are missing in I.
v3.c27.s25.62
31. C. omits the first *pāda*.
35. I. पक, J. चेक ।
36. C. शोभान for शोभादि and भक्ति for भित्ति ।
37. I. नांशं for शरांशं suggested by J. and the sense, C. शर्वांशं ।
38. C. J. भाग for नन्द
39. I नवभूमिरिकाले, for एवं तु द्वारशाले suggested by all other Mss. and the sense.
v3.c27.s25.63
40. C. पञ्चचा for पङ्क्ति ।
42. C. नन्द दशांशं ।
43. C. leaves the first *pāda* in a lacuna.
44. (1) I. बन्दि, वह्रक्ति for suggested by J. C. पदं । (2) I. रुमानं, C. त्रिभाग J. सभाषं ।
v3.c27.s25.64
47. C. जनपादोर्ध for जन्मदादाम ।
48. (1) I. विशांरां for विशांलं suggested by J. and the other Mss. (2) C. तथाष्टकम्, I. J. तथोदयम् ।
v3.c27.s25.65
49. C. पादूननं द्विगुणं मानुषेऽथवा, a suggestion on the margin :--मध्यमे (द्वारप्रसादे ). J. मानुषं ।
51. C. अधिकेन for होनैन ।
54. J. हि for वा ।
56. C. ऊर्ध्वपोठं, I. J. उपपीठं ।
61. C. second *pāda*, सर्वेषु गोपुरोक्तकं ।
74. (1) I. परि for रति suggested by J. and supported by the sense (2) C. हस्तद्वारे तु वर्द्धना for the second *pāda*.
v3.c27.s25.66
75. (1) I. J. साष्ट । (2) I. नवांरा for नवान्त suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.67
77. J. C. विशेषतः, I. यथोक्तः।
v3.c27.s25.68
81. (1) I. न्तु for न्तं suggested by J. and the other Mss. (2) C. विन्मोर्ध्वं for जन्मोर्ध्वं ।
v3.c27.s25.69
82. C. omits the first *pāda*.
v3.c27.s25.70
91. I. सतमा for सप्तका suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.71
93. C. द्वारं तु तुंगविस्तृतं ।
v3.c27.s25.72
94. (1) I. शोभचमे for शोभकेचे suggested by J. and the other Mss. (2) I. चित्रि for द्वितौ suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.73
95. C. द्वितलं चेक for त्रितलं चैव ।
v3.c27.s25.74
96. I. पञ्च च for पञ्चक suggested by the other Mss.
v3.c27.s25.75
97. (1) C. हर्म्येतां for महता देवीं suggested by the other Mss. (2) C. करान्वितं for तलान्वितम् ।
v3.c27.s25.76
98. I. एकंद्वित्रिचतुर्भूमी for एकत्रिपञ्चभूमादौ suggested by the context, J. and the other Mss.
v3.c27.s25.77
99. (1) C त्रिविंशं for त्रिविधं । (2) I. leaves in a lacuna सीम which has been supplied by all other Mss.
v3.c27.s25.78
101. (1) C. द्विद्विशाम for द्विद्विभूमि । (2) J. reads here the second *pāda* of the line 104 and omits the lines 102, 103, 104.
v3.c27.s25.79
102. C. द्वितलां पंचत्रयोतं त्रित्रिविधं त्रितले क्रमात् ।
v3.c27.s25.80
104. C. अन्यसा for कन्यसं ।
v3.c27.s25.81
106. (1) C. अष्टादश for सप्तदशं । (2) J. भूमिकम् ।
v3.c27.s25.82
107. For स्यादधिकं च, J. स्याद् हीनाधिक्यं ।
v3.c27.s25.83
109. I. म्ये स्यात् for र्म्यस्य suggested by J. and the other Mss. and the sense.
v3.c27.s25.84
111. (1) I. वङ्गिः करादिति for बत्कारयेत्सुधोः suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.85
116. (1) I. पादादवेत् for पादोदये suggested by the other Mss.
(2) I. पादपादरंगं, J. धातुषङ्किभाग, C. वापिदतिभाग ।
v3.c27.s25.86
117. C. एके भाग, J. नव भागं प्रकल्पयेत् for बेदभागं मस्तकम् ।
v3.c27.s25.87
118. J. reads here line 129 and omits lines 118—128.
v3.c27.s25.88
119. C. त्रिभागिक for विचक्षणः।
v3.c27.s25.89
124. C. पंचभाग for षड्भाग ।
v3.c27.s25.90
125. C. omits the first *pādas* of lines 125, 126.
v3.c27.s25.91
127. C. दयेचैक for दयं चैव ।
v3.c27.s25.92
129. J. वस्तु for वसु ।
v3.c27.s25.93
130. I. गेन्द्र for गे तु suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.94
131. I. द्वि for द्वयं suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.95
132. I. वलेक for वा द्वार suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.96
133. J. क्षमा for दृमा ।
v3.c27.s25.97
137. J. प्रस्तरादिकम्, C. प्रस्तरोदयम्, I. प्रस्तराधिकम् ।
v3.c27.s25.98
138. (1) I. शिखांश for शिखान्तं । (2) C. मानेन द्वितलानामधोच्यते ।
v3.c27.s25.99
141. C. रार्य, I. J. रोध्ये ।
v3.c27.s25.100
142. J. पक्रम् for पक्वम् ।
v3.c27.s25.101
146. (1) C. J. रोच्छं, I. रोत्थं । (2) C. संशेः for संशोतः। (3) I. च for वा suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.102
147. (1) J. विंश for सप्त । (2) J. वा for च ।
v3.c27.s25.103
149. (1) J. एकेान, C. एकेन I. ऐक्येन । (2) I. च for वा suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.104
150. C. मंचं च पूर्वोर्ध्वं ।
v3.c27.s25.105
156. J. चैक for चैव ।
v3.c27.s25.106
158. (1) C. मूर्ध्नि for चोर्ध्वं । (2) C., second *pāda*, तदर्धंप्रस्तरे द्वयं ।
v3.c27.s25.107
159. C शिखा for शिरः ।
v3.c27.s25.108
160. (1) I. शिरो for शिरे suggested by J. and references. (2) C. शेषा for तेषां ।
v3.c27.s25.109
161. I. गुह्य for गन्ध suggested by J. and the other Mss. and references.
v3.c27.s25.110
163. I. पूर्वंचमेव, J. पूर्ववच्चैक, C. पूर्वपडिचम ।
v3.c27.s25.111
166 (1) J. तेषां for शेषं । (2) C. leaves the second *pāda* in a lacuna and remarks अस्मिन्स्थले पत्रमेकं न्यूनं and the remaining lines except the last 100 are missing in C.
v3.c27.s25.112
167. J. सर्मवाम for ऊर्ध्वपाद ।
v3.c27.s25.113
168. J. चोध्र्व for ऊर्ध्वे । 170. I. सप्तम for सप्तका suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.114
171. I. सा for चा suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.115
174. J. शिखा for शिखे ।
v3.c27.s25.116
176. I. मात्रं तत् for मानं यत् suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.117
177. J. वेदिकादि ।
v3.c27.s25.118
178. (1) J. चतु for द्वित्रि । (2) J. मात्र for नेत्र in सतनेत्र ।
v3.c27.s25.119
180. J. द्विभागं for षड्भाग ।
v3.c27.s25.120
181. J. वाथप, I. वा पाद्, the other Mss. वाथ ।
v3.c27.s25.121
183. J. प्रस्तार for प्रस्तर ।
v3.c27.s25.122
185. I. च ऊ for स्याञ्चो suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.123
186. J. सार्थं च, I. पादोर्ध्वं ।
v3.c27.s25.124
188. J. शिर for second गल ।
v3.c27.s25.125
190. J. ललाट for द्वितलं ।
v3.c27.s25.126
197. J. मानं चा for मानेन ।
v3.c27.s25.127
201. J. त्रिभागं शिर for त्रिभागं शिखर ।
v3.c27.s25.128
202. I. ए for चे suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.129
206. I. नये for न्यसे suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.130
208. J. जन्मादि for विस्तार ।
v3.c27.s25.131
209. J. त्रयो for त्रिधो ।
v3.c27.s25.132
210. J. अथान्त for सार्थे तु ।
v3.c27.s25.133
215. I. न्यपिच for स्तूपि suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.134
217. I. तं च for तच्च suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.135
218. I. कान्तं···for कांक्षं त suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.136
224. I. द्वे, J. and the other Mss. ष्व ।
v3.c27.s25.137
225. (1) I. दोषोऽङ्ग्रेव for तोषादङ्गरोध । (2) I. सिद्ध for सार्धं । (3) I. प्रती for प्रति । All these are suggested by J. and other Mss.
v3.c27.s25.138
226. (1) I. मञ्च for पञ्च । (2) I. दामं for यामं suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.139
227. J. अन्य for पक्तिम ।
v3.c27.s25.140
230. J. च तद्विभक्तं for तद्विभजेत् ।
v3.c27.s25.141
231. (1) I. तदधैं, J. and the other Mss. तदंशे । (2) J. द्वितीयकम, I. द्वितीयके । 232. (1) I. शिवास्त for शिवोशान्त suggested by the sense and the other Mss. (2) J. चोर्ध्वं for तदूर्ध्वं ।
v3.c27.s25.142
237. I. कान्ता for कान्तो suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.143
238. J. मानिकैः ।
v3.c27.s25.144
245. J. वसेयेत् for भवेत् ।
v3.c27.s25.145
249. (1) I. काइङ्घ्रि for कांधा suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.146
254. I. वन्धा for पङ्क्त्या suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.147
261. (1) I. त्रितलात् for त्रितले suggested by. J. and the other Mss.
(2) I. तुङ्गादि for वसुतुंगं suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.148
262. For सार्धांशं, J. सार्धभाग ।
v3.c27.s25.149
263. J. दीर्घं for तुङ्गं ।
v3.c27.s25.150
264. I. द्विशंहि for द्वयंश suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.151
265. J. कं संवामञ्चा, I. जमया प्रभा for द्वंशका जङ्घा suggested by the other Mss.
v3.c27.s25.152
266. (1) I. द्वा for धो suggested by J. and the other Mss. and supported by usual proportion. (2) I. स्यु for मु suggested by J. and the other Mss. (3) I. ऊर्ध्वं for चोर्ध्वं suggested by the other Mss.
v3.c27.s25.153
267. I. तुङ्गा for तुल्य suggested by the other Mss.
v3.c27.s25.154
268. I. प्रागुक्तवत्दृष्टं, J. and the other Mss. पूर्ववदुद्दिष्टं ।
v3.c27.s25.155
270. (1) I. गो for गं धो suggested by J. and the other Mss.
(2) I. दिं for द्वं suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.156
272. J. बन्धां for द्विशंकं । The intended measure must be less than four and greater than three as implied by lines 271 and 273.
v3.c27.s25.157
274. I. पादेन for पादोन ।
v3.c27.s25.158
279. J. and the other Mss. मन्त्रि, I. प्रोत्र ।
v3.c27.s25.159
285. I. सार्ध for स suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.160
292. J. संयुतम् ।
v3.c27.s25.161
299. J. तु for च ।
v3.c27.s25.162
300. I. धातांशं apparently for घात्वांशं, J. घृतांशं ।
v3.c27.s25.163
301. I. एकाद्या for एकमात्रत suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.164
306. I. सान्तरालं for चान्तरालं suggested by the other Mss 310. (1) I. भक्तिकामिकिमेकांशं for the first *pāda* suggested by the other Mss. (2) I. चन्दकम्, J. लिन्दकम् for लिन्दकम् suggested by the other Mss., and the sense.
v3.c27.s25.165
312. I. द्वार for द्वार suggested by the other Mss. and references.
v3.c27.s25.166
314. J. बाह्यावृत ।
v3.c27.s25.167
316. (1) मुख is apparently for मुख्य which is called महार in line 322, and is suggested by line 314. (2) J. शेषेणं for शेषं तु ।
v3.c27.s25.168
317. I. विद्योयते, J. रिहोच्यते ।
v3.c27.s25.169
319. I. वृचा, J. पृद्यु ।
v3.c27.s25.170
322. I. त्रियं, J. त्रयां but it must be पञ्च as suggested by lines 311, 312.
v3.c27.s25.171
323. I. सान्तरान for चान्तरान suggested by the other Mss.
v3.c27.s25.172
326. J. देशके for देशेषु ।
v3.c27.s25.173
329. J. भित्ति for हर्म्ये ।
v3.c27.s25.174
331. (1) J. भित्ति for भक्ति । (2) I. तृयु for दु suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.175
332. I. चित्र for द्वित्रि suggested by J. and the other Mss., and the sense.
v3.c27.s25.176
334. I. एवं for शेषं suggested by J. and the other Mss. and the sense.
v3.c27.s25.177
336. J. गेहवत् for गसंगृहके ।
v3.c27.s25.178
337. I. हार्भ्यांच for भित्त्यथं suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.179
338. I. तत्र for भद्र suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.180
339. I. स्यं for दृत्थं suggested by J. and the other Mss. and the sense
v3.c27.s25.181
340. J. कोष्ठे for कोष्ठं ।
v3.c27.s25.182
344. (1) I. सान्त for चान्त suggested by the other Mss. (2) J. त्वन्तु for मध्य ।
v3.c27.s25.183
346. I. द्वारम for द्वयोर suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.184
347. J. सैकं, I. एवं obiviously for एकं ।
v3.c27.s25.185
348. I. श्वा for बाह्या suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.186
351. I. मध्ये for मध्या; suggested by all other Mss.
v3.c27.s25.187
355. B. वद्या, J. वस्त्रा for यदा ।
v3.c27.s25.188
356. (1) B. घण्टस्याचार्यकं, J. घक । (2) J. यत्तु । 357. I. संयुक्तं for सोमान्तं suggested by J. and the other Mss. and the sense.
v3.c27.s25.189
358. B. संघिमधो, J. मधो for चावमिदं ।
v3.c27.s25.190
360. B. नालि for नाल ।
v3.c27.s25.191
361. B. बाह्यं शतांशेन ।
v3.c27.s25.192
363. (1) I. पन्तक्षा for स्व suggested by J. and the other Mss.
(2) B. घजसलिंदके ।
v3.c27.s25.193
364. (1) For तद्भवो, B. तद्प्रवोवा । (2) B. नालकांत्रि स्रकान्तके for the last expression.
v3.c27.s25.194
365. I. J. विमुह्याताम् for विचक्षणः suggested by the other Mss and the preceeding references.
v3.c27.s25.195
367. B. लिखित द्विल्लाटे वा for the first *pāda*.
v3.c27.s25.196
368. I. चप for वप्र suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.197
369. I. रान्तकः for कम् suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s25.198
370. (1) J. रेकान । (2) B. omits this line.
v3.c27.s25.199
371. B वंद, J. पाद् for भाग ।
v3.c27.s25.200
372. (1) I. पंच J. and the other Mss. मुख । (2) J. तोलं, B. तोल्यं for तोलि ।
First 200 of 271 passages. Read on
Linked texts (2)
- Kāmikāgama — Sanskrit
- Mānasāra — Sanskrit