Pramāṇa · Search · About · API

Manasara Series (I. A Dictionary of Hindu Architecture; II. Indian Architecture according to Manasara-Shilpashastra; III. Manasara on Architecture and Sculpture: Sanskrit Text; IV. Architecture of Manasara: Translation; V. Architecture of Manasara: Illustrations; VI. Hindu Architecture in India and Abroad; VII. An Encyclopaedia of Hindu Architecture) v3.c27.s45: Chapter LXIV

Mānasāra Series (I. A Dictionary of Hindu Architecture; II. Indian Architecture according to Mānasāra-Śilpaśāstra; III. Mānasāra on Architecture and Sculpture: Sanskrit Text; IV. Architecture of Mānasāra: Translation; V. Architecture of Mānasāra: Illustrations; VI. Hindu Architecture in India and Abroad; VII. An Encyclopaedia of Hindu Architecture) v3.c27.s45

Language
English

Chapter LXIV

v3.c27.s45.1

This chapter is omitted by all other Mss except the *codex architypus.*

v3.c27.s45.2

4. सार्थ does not give any sense, it must be for चार्यं ।
5. वंश after द्वार is obviously for वशात् ।
6. मानाव is apparently for माननव, compare line 36.
7. वशामूलं is apparently for वशात् मूल ।
9. सिद्धि is apparently for धर्मे ।
10. भोगमानं is apparently for भोगमोक्षार्थं ।
32. विश्रुत is obviously for विस्तृत ।
33. विस्तारे..........मेववा, the missing letters are obvious.
35. दश is apparently for नव as suggested by the context.
61. अष्टहमानि for अष्टर्शमुनि as suggested by reference.
62. चायामयोन्यं च for चायं व्ययं योनिश्च as suggested by reference.
63. श्रो.........कं for श्रीकरं, compare the line 66.
68. वेद्यतत्फलम् for व्ययस्य फलम् as suggested by the context.
76. सेना is obviously for मीन ।
77. मान is apparently for मीन ।
82. .......गत्सर्वं, the missing letter ज is obvious.
88. प्र........यम् apparently for प्रयोजयेत् ।
91. बुधस्य जनकस्य for बुद्धस्य जिनकस्य as suggested by the context.
92. अन्यैश्च . . . . . च मानं, the missing words are apparently प्रतिमानामेवं ।

v3.c27.s45.3

Colophon:—I. चतुःषष्ठितमो which is the correct number.

v3.c27.s45.4

1\. The first fourteen lines are missing in C.

v3.c27.s45.5

4\. I. leaves this line in a lacuna except the last word, but the other Mss. have preserved the whole line as included in the text.

v3.c27.s45.6

5\. B. केशांतं कादि ।

v3.c27.s45.7

7\. I. leaves in a lacuna the first *pāda* of this line, and the second *pāda* of the next line, which have been supplied by the other Mss.

v3.c27.s45.8

10\. I. तुल्यं for तुङ्गं suggested by the other Mss.

v3.c27.s45.9

11\. I. leaves in a lacuna this line which has been supplied by the other Mss.

v3.c27.s45.10

12\. B. षोदभुङान्तकं for the last words.

v3.c27.s45.11

13\. B. रक्षा for ऋक्षा ।

v3.c27.s45.12

14\. I. leaves the last word in a lacuna, which has been supplied by the other Mss.

v3.c27.s45.13

15\. I. leaves the first *pāda* in a lacuna, which has been supplied by the other Mss.

v3.c27.s45.14

19\. I. leaves the first word in a lacuna, which has been supplied by the other Mss.

v3.c27.s45.15

20\. The metre suggests that सपाद may be replaced by सार्धं ।

v3.c27.s45.16

23\. B. C. समांसलम्, I. समाङगुलम् ।

v3.c27.s45.17

24\. (1) C. I. नार्थं for नार्थं suggested by the other Mss.
(2) I. दोपिकं for दीर्घकं suggested by the other Mss.

v3.c27.s45.18

26\. I. यवव for सघव suggested by the other Mss.

v3.c27.s45.19

28\. I. वया for second यव suggested by the other Mss.

v3.c27.s45.20

31\. I. तालांश for तारार्ध suggested by the other Mss.

v3.c27.s45.21

33\. C. कांतक for मूलक ।

v3.c27.s45.22

38\. I. पञ्च······for घनञ्च suggested by the other Mss.

v3.c27.s45.23

40. All the Mss. have द्विपर्वं, but it should be त्रिपर्वं, Compare पर्वद्वयमङ्गुष्ठः शेषाङ्गुलयस्त्रिभिस्त्रिभिः कार्याः (Bṛihat Saṁhitā, LVIII, 28), also पर्वदीर्घं तदेकांशं युगलानi त्रिपर्वंकम् (M. LXV, 136–137).

v3.c27.s45.24

42. This line is missing in I. but it has been preserved by the other Mss. and appears to be necessary here.

v3.c27.s45.25

43. I. ° for च suggested by B. C. and the next line.

v3.c27.s45.26

44. (1) I. शम्बा for जङ्घा suggested by the other Mss. (2) B. omits this line.

v3.c27.s45.27

56. (1) I. हन्वंशं for भान्वंशं suggested by the other Mss.
(2) B. पुरतस्तत, C. पुरस्तात ।

v3.c27.s45.28

60. I. वांलत for भालद्व, C. फालद्व, B. भालद्य ।

v3.c27.s45.29

61. I. श्रुरा for शरा suggested by the other Mss.

v3.c27.s45.30

64. I. खनि for नेत्र suggested by the other Mss.

v3.c27.s45.31

66. (1) B. त्रियंशोकद्वयं चैव, C. चंशोकं द्वियं चैव ।
(2) B. C. नेत्रमूलाग्ररफायोः ।

v3.c27.s45.32

67. B. वक्षं, C. मेक्षं for यक्षि ।

v3.c27.s45.33

68. B. C. omit this line.

v3.c27.s45.34

69. (1) B. C. मेकांशं for संकाशं । (2) B. विंशकं, C. मध्यमे for मंशकम् ।

v3.c27.s45.35

70. (1) B. C. लकं विदुः, I. वन् विदुः ।
(2) C. omits the next three lines.

v3.c27.s45.36

71. B. दृष्टांश for घ्रत्तरांश ।

v3.c27.s45.37

73. I. C. ध्वंयो for ध्वांधौ suggested by the other Mss.

v3.c27.s45.38

74. I. बादि for यक्षि suggested by the other Mss.

v3.c27.s45.39

75. I. मन्त्रिमा for मर्ध्यमा suggested by the other Mss.

v3.c27.s45.40

78. B. C. तत् for वत् ।

v3.c27.s45.41

81. (1) I. धांडू for धांधां suggested by the other Mss. (2) B. नास्ति, C. नाळ, for नास्य(सि) ।

v3.c27.s45.42

82. I. लक्षणं for पल्लवं suggested by the other Mss.

v3.c27.s45.43

85. I. मङ्क, B. C. मध्य ।

v3.c27.s45.44

86. C. मेकं, I. मेधं ।

v3.c27.s45.45

88. I. भोजि for गोजि suggested by the other Mss.

v3.c27.s45.46

90. C. तु चात्तरा, B. सद्योतार ।

v3.c27.s45.47

91. I. तस्याथो, B. C. तस्याथो चो । 92. In the *codex achitypus* lines 92—128 are included between lines 54 and 55. The correct order as suggested by the context has been preserved in the other Mss. and included in the text.
(1) C. मासु, B. घसु, I. ग्राहत्वार्थं । (2) तद्वा(१था)याधारयुक्तं ।

v3.c27.s45.48

94. I. भास्वा, C. प्रस्या, B. भार्यो ।

v3.c27.s45.49

96. B. रैक्ष्यं for इवेव ।

v3.c27.s45.50

100. B. C. शेषं हन्वं तमूत्सेधं हन्वंतद्विप्रदेशके, I. शेषं योभ्यान्तरोत्सेधं त्वं च न्वतप्रदेशके । The form included in the text has been suggested by the other Mss.

v3.c27.s45.51

101. Lines 101—102 are missing in I., but they have been preserved by the other Mss. and are required here.

v3.c27.s45.52

103. B. हन्यंतरद्वयोः ।

v3.c27.s45.53

105. (1) B. C. द्वयमाधिक for the first words. (2) I. हनोत्कोजमिमं for हन्वन्ताद् गोजितत् suggested by the other Mss.

v3.c27.s45.54

108. (1) I. याने, B. नयने । (2) C. नेत्रतत्रत्रिपंचांशं ।

v3.c27.s45.55

111. B. षष्टि for षट्, C. leaves this word in a lacuna.

v3.c27.s45.56

112. (1) B. भूतकामा, भवे कृत्वा, C. भूवरोमभवत् कृत्वा, I. ग्रीवरोमात कृतस्यत्वात् ।
(2) C. मानं त योजयेत् ।

v3.c27.s45.57

114. B. C. द्वयमाधिक for the first word.

v3.c27.s45.58

115. B. कोलकं for कूर्परं ।

v3.c27.s45.59

119. I. नवमध्य for तन्मध्यम suggested by the other Mss.

v3.c27.s45.60

120. I. ततार्धम् ताराधै, B. तलादग्रतारार्धमाधिक्यं ।

v3.c27.s45.61

121. I. leaves in a lacuna the second *pāda* of this line and the first *pāda* of the next line, which have been supplied by the other Mss.

v3.c27.s45.62

123. B. पुरोकांक्षां पहंगुल्यं अंगुलीनां तथायतं । I. पुरोकानां तत्तदोर्धांङ्गुलौनां तदोर्घाङ्‌गुलिन्तदायतम् । C. पुरोक्कांततलादोर्धादंगुलतिं तदायतं ।

v3.c27.s45.63

124. (1) I. त्रांशं for दांशं suggested by the context, B. C. पंचांशं ।
(2) I. मनाल्हादा for चानाम्रिका suggested by the other Mss.

v3.c27.s45.64

125. I. वृत for भृत suggested by the other Mss.

v3.c27.s45.65

128. C. यवांशाकं, B. स्याच्च त्र्यंशकं ।

v3.c27.s45.66

129. I. मधिष्ठा, B. तदंरा, C. षड्यवं ।

v3.c27.s45.67

130. B. इत्यारेश्वांश, C. कृत्वे ।

v3.c27.s45.68

133. B. C. मांसलं, I. षाड्गुलं । 136. (1) I. B. सर्व for पर्व suggested by the other Mss. (2) B. C. अंगुलोनां for युगलानां ।

v3.c27.s45.69

138. (1) I वनौ, C. यति । (2) B. मूलकं पतिः ।

v3.c27.s45.70

139. B. चतुर्घनं for मध्यदोधं ।

v3.c27.s45.71

141. I. तस्योष्ठो च, B. तस्याङ्गुष्ठाद, C. अङ्गुष्ठपाद ।

v3.c27.s45.72

149. I. भित्वा for हिक्का suggested by the other Mss.

v3.c27.s45.73

150. B. ककुदं तत्, C. कुकुर्वत्त्वं ।

v3.c27.s45.74

151. B. C. काटेंसीमांतं for सूत्रास्तं ।

v3.c27.s45.75

152. I. तद्विपान for तु पायु suggested by the other Mss.

v3.c27.s45.76

154. I. पञ्च, B. C. पश्चात्

v3.c27.s45.77

157. B. C. वक्ष्यो for कक्षयो ।

v3.c27.s45.78

158. I. सम्यंतु धारयेत् for मध्यान्तरायतम् suggested by B. C.

v3.c27.s45.79

160. (1) B. C. कक्षा । (2) C. मान्वंशं, I. हत्त्वंशं ।

v3.c27.s45.80

162. B. वागोर्ध्वांश, C. पौरम्वंशं ।

v3.c27.s45.81

163. C. कक्षांतरं, I. कक्षतारं ।

v3.c27.s45.82

165. C. पाश्वें for सूत्रं ।

v3.c27.s45.83

169. (1) I. B. omit this line which is required here and has been supplied by C. (2) B. omits also lines 170-171.

v3.c27.s45.84

170. (1) C. हिक्काच । (2) C. निम्नकद्वयविक्षितं ।

v3.c27.s45.85

171. C. स्तनान्तात् for हिक्कात ।

v3.c27.s45.86

172. I. leaves the second *pāda* in a lacuna, which has been supplied by the other Mss.

v3.c27.s45.87

173. B. C. वृत्तं for वृत्त ।

v3.c27.s45.88

175. C. वत्र ( ? वक्र ) for वक्ष ।

v3.c27.s45.89

179. B. C. द्वयर्थं ।

v3.c27.s45.90

181. C. शोभाध्यं ।

v3.c27.s45.91

183. (1) I. रूचैव for चेत् suggested by the other Mss. (2) I. leaves in a lacuna the first *pāda* which has been supplied by B. C.

v3.c27.s45.92

184. (1) B. प्रतिमांगं, C. प्रतिमांगुलं ।
(2) B. सर्वथा ( ? था ), C. सर्वशः ।

v3.c27.s45.93

186. I. C. अन्याजेनादि, B. अन्येषां चैव ।

v3.c27.s45.94

187. I. वन्दितालः for पंक्तितालं suggested by the context and the other Mss.

v3.c27.s45.95

Colophon :—B. सप्तषष्टि for पञ्चषष्टितमो, C. leaves this in a lacuna.

Linked texts (2)