Elements of Buddhist Iconography c5.32
Elements of Buddhist Iconography c5.32
- Language
- English
c5.32
Here the only important point added to what we already knew from texts previously cited is the explanation that the Bodhimaṇḍa represents a section on the terrestrial plane of the axis of the universe, which axis extends downwards to the “golden wheel,” and on which the stability of the Earth depends. What is meant by that “golden wheel” may be learnt from Vasubandhu’s *Abhidharmakośa*, III, 45 ff., Poussin, II, 138 ff., where the “world-receptacle” (*bhājanaloka*) is described.130 The Universe is conceived of as consisting of so many superimposed “circles” (*maṇḍala*): nethermost is the circle of Space (*ākāśa-maṇḍala*), “solid” and of “immeasurable” circumference, and 1,600,000 *yojanas* in thickness; over and on this rests the circle of the Waters, 1,120,000 *yojanas* in thickness and 1,203,450 in circumference.131 The surface of these Waters, just as in the Brahmanical cosmology and in Genesis, is stirred by the dawn wind of creation, which is impelled by the latent causality of past events. The foam of the Waters solidifies to form the golden circle (*kañcana-maṇḍala*) or “Land of Gold” (*kañcana-bhūmi*),¹³² the same as Hsüan-tsang’s “golden wheel” and representing the “foundations of the earth” firmly established amidst the possibilities of existence. The Land of Gold has a diameter equal to that of the Waters, and displaces 120,000 *yojanas* of their depth. The surface of the Land of Gold is the Round of the World, with its mountains (Meru, etc.), continents (the four *dvīpas*), seas, and outwall (*cakra-vāḍa*). Of these continents, or rather “islands,” our terrestrial world Jambudvīpa lies to the south of Meru, which rises in the centre of the whole Universe, and extends from the Waters below to Heaven above, as world-pillar and world-axis. “Midmost in Jambudvīpa, and resting on the Land of Gold, is the *vajrāsana* on which the Bodhisattva takes his seat to realize the *vajrôpama samādhi*¹³³ and so become an Arhat or Buddha: no other place, no other person, could support the Bodhisattva’s *samādhi*.”