Elements of Hindu Iconography v1.c11.10
Elements of Hindu Iconography v1.c11.10
- Language
- English
v1.c11.10
Another account of the fish incarnation of Vishnu is to be found in the Agni-purāṇa. Therein Agni addressing Vasisṭha says:—" Listen, O divine sage! while I narrate to thee the different forms which Hari has assumed, in order to punish the wicked and protect the good. Previous to the conclusion of the last Kalpa, at which time the universe was overwhelmed with a deluge, Vaivasvata Manu performed with much devotion a severe tapas. One day as he was offering an oblation of water to the manes in the river Kṛitamālā, a small fish appeared in his folded hands, which, as he was about to throw into the water said:—' Throw me not into it, O best of men! for I am afraid there of the larger fishes’. On hearing this, Manu placed it in a jar. But the fish increased in size, and said, ‘Give me more space’. The king then placed it in a small pond; but it still increasing in size and demanding more room, he threw it into a lake, and at length into the sea, where it in an instant expanded to the size of a hundred thousand yōjanas. With astonishment Manu beheld this wondrous change, and then said—‘Why O lord! who art Viṣṇu Nārāyaṇa, hast thou thus deluded me?’ The fish replied—‘On the seventh day from this, the universe will be submerged beneath the ocean; do thou, therefore, taking all kinds of seeds and accompanied by the seven Ṛishis, enter into a boat which has been prepared for thee; and during the night of Brahmā fasten it with a mighty snake to my horn.’ Having thus spoken, the fish disappeared; and on the foretold day, the sea commencing to exceed its bounds, Manu entered the boat; and instantly there appeared a very big horned fish, to whose horn he fastened the boat. Then Viṣṇu repeated to Manu the Matsya-purāṇa; and afterwards slew the asura Hayagrīva, who had purloined the Vēdas from Brahmā”.*
Cites (2)
- Agnipurāṇa — Vyāsa, Sanskrit
- Matsyapurāṇa — Vyāsa, Sanskrit