Ajanta: The Colour and Monochrome Reproductions of the Ajanta Frescoes Based on Photography v4.c16.s9.4
Ajanta: The Colour and Monochrome Reproductions of the Ajanta Frescoes Based on Photography v4.c16.s9.4
- Language
- English
v4.c16.s9.4
¹ A summary of the entire story, as recorded in the Jātaka, iii, 225-7, is given below: ‘Once the Bodhisattva was born as a Great Monkey. He lived in the Himālaya and had a retinue of eighty thousand monkeys. Near the bank of the Ganges there was a large mango tree, the fruit of which was sweet and had a pleasant flavour. The Great Monkey and his retinue ate the mangoes of the tree with relish; but the leader thought of danger if any fruit should fall into the water of the Ganges and be carried away and eaten by others. The Great Monkey therefore ordered his retinue to eat up the mangoes of the tree lest any one should fall into the river. But notwithstanding this precaution one large ripe fruit fell into the waters of the Ganges and was accidentally caught in the net of a fisherman. He noticed the mango and having never seen it before brought it to the rājā of Benares. The rājā ate the mango, and being pleased with its taste and flavour he sent for his foresters and enquired about the tree which bore such fruit. They told him that the tree which bore this fruit grew on the bank of the river Ganges in the Himālaya. The rājā sailed up the river with his retinue, and when he approached the tree he halted for rest there. At midnight he noticed a large herd of monkeys eating the mangoes, and being annoyed by their depredations he ordered his archers to shoot them. The monkeys were frightened by the order of the king, but the Bodhisattva comforted them and said: “Do not fear, I will give you life.” Afterwards he measured the distance between the mango tree and another tree growing on the other side of the river, and subsequently cut a bamboo shoot of equal length to serve as a bridge for the escape of the monkeys. The bamboo shoot somehow fell short of the length required to form the complete bridge, but the Bodhisattva made good the deficiency by stretching himself at the end, so that his retinue could pass safely over on his back. The herd thus escaped, but Devadatta, who was then a monkey and among that herd, jumped with all his might on the back of the Bodhisattva and injured him fatally. The rājā noticed the incident and determined to save the life of the Great Monkey. He therefore ordered his attendants to dress the wounds of the Bodhisattva and to adopt other measures so that he might recover. Touched by the solicitude and devotion of the rājā, the Bodhisattva instructed him how to rule and also taught him the Doctrine. Afterwards the Great Monkey died, and the rājā gave orders that his obsequies should be performed in royal style.’ This story is also figured in Cunningham’s Stūpa of Bharhut, Pl. XXXIII, Fig. 4. Cf. Proc. As. Soc. of Bengal for August 1891; Jātaka Mālā, No. 27, and Chavannes, Cinq cents contes et apologues extraits du Tripitaka Chinois et traduits en français, No. 56.
Cites (2)
- Jātaka — Pāli
- Jātakamālā — Āryaśūra, Sanskrit