Indische Palaographie von circa 350 a. Chr. – circa 1300 p. Chr. c23.4

c23.4

§ 66. There is less certainty in regard to the coins which should be attributed to this second prince of the Kuṣana dynasty. By many writers he is identified with the prince whose coins, directly imitated from the denarii of Augustus of the years 4 B.C. — 2 A.D. (VON SALLET, ZfN. 1879, p. 378) are inscribed, *obv.* ΚΟΖΟΛΑ ΚΑΔΑΦΕϹ, *rev.* Kuyula Kaphsasa (**Plate II, 9**); cp. VON GUTSCH., Gesch. Ir. p. 136; GARD. p. XLVIII; DROUIN, Rev. Num. 1888, p. 46). C., however, supposes these coins of Roman type to be the issue of some particular mint of Kujula Kadphises, and explains the differences in the inscriptions as due to the difficulty of representing a Kuṣana name in either Greek or Kharoṣṭhī characters (NChr. 1892, p. 46).