Elements of South-Indian Palæography, from the Fourth to the Seventeenth Century A.D. c6.19

c6.19

⁵ u. s. p. 117 *n*. “Il ne faudrait pas conclure de l’existence d’une notation alphabétique inventée par Āryabhata que cette invention est nécessairement antérieure à celle des chiffres. Āryabhata, qui écrivait aussi en vers, avait besoin d’une notation qui se laissait mettre en çlōkas, et trouvait peut-être que la méthode des mots symboliques, très probablement antérieure à Āryabhata, manquait de brièveté et de précision.” Āryabhata (so the MSS. have his name) wrote in Ārya metre, and words would suit him better than letters; the fact remains that he did *not use* value by position.