Indian Epigraphy c12.51
Indian Epigraphy c12.51
- Language
- English
c12.51
For semi-elaborate indication, see (1) *Nātavāḍi-viṣaya-nivāsino rāṣṭrakūṭa-pramukhān=kuṭumbinas=samāhūya mantri-purohita-senāpati-yuvarāj-ādy-aṣṭādaśa-tirth-ādhyakṣam=ittham=ājñāpayati*;⁵ (2) *Mamḍaura-grām-opagatān=Brāhmaṇān=anyāṃś=ca mānyān=adhikṛtān=kuṭumbi-kāyastha-dūta-vaidya-mahattarān=Meda-Caṇḍāla-paryantān=sarvān=sambodhayati samājñāpayati ca*;⁶ (3) *°grāmeyakān=rājapuruṣa-talavara-daṇḍanāyaka-rāṣṭrika-dūta-bhaṭa-naṭa-ceṭaka-paricāraka-niyukt-ādhyakṣa-praśāstṛ-samāhartṛ-naya-kāṃś=c=ājñāpayati*;⁷ (4) *°bhūmau yathāyathaṃ samupasthita-viṣaya-karaṇa-vyavahārika-pramukha-janapadān=rāja-rājñī-rāṇak-ādhikṛtān=anyān=api rājanyaka-rājaputra-rājavallabha-prabhṛtin=yathākāla-bhāvino=pi sarvān=mānanā-pūrvakaṃ samādiśanti*;⁸ (5) *Jiloṇḍa-viṣaye bhaviṣyad-yathā-kāla-bhāvino rājanyakān=rājaputrān=Brāhmaṇa-purogān=sāmanta-nivāsi-janapadān=adhikāriṇaḥ sa-karaṇān=anyāṃś=ca cāṭa-bhaṭa-vallabha-jātīyān=rāja-pād-opajīvinaḥ sarvān=yathārhaṃ mānayati bodhayati kuśalayaty=ādiśati c=ānyat*;⁹ (6) *Vaṭapadrake Brāhmaṇān=sampūjya sa-pradhānān=prativāsino yathā-kāl-ādhyāsinas=samāhartṛ-sannidhātṛ-pramukhān=adhikāriṇas=sa-karaṇān=anyāṃś=c=āsmat-pād-opajīvinas= sarva-rājapuruṣān=samājñāpayati;¹ (7) Māṇḍiḍḍā-viṣaye rāja-rājanaka-rājaputrān=viṣayapati-daṇḍapāśikān=yathākāl-ādhyāsino vyavahāriṇo Brāhmaṇān=karaṇa-purogān=nivāsi-janapadāṁś=ca yathārhaṁ mānayati bodhayati samādiśati ca sarvataḥ śivam=asmākam=anyat;² etc.