Pramāṇa · Search · About · API

India as Known to Panini: A Study of the Cultural Material in the Ashtadhyayi c14.s4.t3: (c) Abhijana

India as Known to Pāṇini: A Study of the Cultural Material in the Ashṭādhyāyī c14.s4.t3

Language
English

(c) Abhijana

c14.s4.t3.1

(४०) तक्षशिलादि (४।३।९३)

c14.s4.t3.2

[सोऽस्याभिजन इति अञ्। ताक्षशिल।]

c14.s4.t3.3

१ तक्षशिला, २ वत्सोद्धरण, ३ कौमेदुर, ४ काण्डवारण, ५ ग्रामणी, ६ सराळक,

c14.s4.t3.4

kula (Ch. H.), Madrasthala (J.); 14 Mitrakula (Ch.), Garta (Bh. V.), H. omits; 15 Añjikula (Ch. H.), Añjalīkūla (J.), Ājikūla (Bh.); 18 Saṁhīya (K.), also Saṁstīya (Ch. V.), Sāṁstīya (Bh.); 19 Parvata (J.), Barbada (H.); 20 Garta (Ch. H.), Bh. splits Varcha and Garta, and so also V., Garbha (J.), also Varjya (H.); 23 Pādūra (J.); 24 also Pāṭheya (Bh. H. V.); 26 Shishya (K. H.); 27 omitted in Ch. J., 28 Vala (K.), Vallī (Ch.), Pailī (J.), Vaṇiyapallī (H.); 29 also Arājñī (H.); 31 Ch. Avayāt tīrthe, Āvayāt-tīrthe (V.), Avayā (H.), Abhayā (J.), Avayāta tīrtha (K.) as two words; 35 Antarīya (Bh.); 36 Dvīpa (Bh.).

c14.s4.t3.5

K. adds Mānuvallī, Vallī, Surajñī; J. Māṇavasthalī; Bh. Mānasthalī (also H. V.); H. Mānakasthalī, Ānakasthalī, Māṇavakasthalī, Śakunti, Vanāda, Imkānta (?), Vadūra, Khādūra.

c14.s4.t3.6

(38) Nadyādi—K. IV.2.97; Ch. III.2.6; J. III.2.77; Ś. III.1.1; Bn. IV.3.9; H. VI.3.2; V.314-15.

c14.s4.t3.7

Var.—6 J. Bh. omit; 7 Ch. omits, Kāśaparī (Ś.); 8 Ch. omits; 9 Pūrvanagara (Ś., also Bh. H.); 10 Pāṭhā (Bh.); 11 Vāmā (Ch.), Māyā (Bh.); 12 Mālvā (Ś. H., also Bh.), Śilvā (J.), Śālvā (Ch. V.); 13 Ch. omits; Daurvā (Bh.); 14 Vāsenakī (K.), Saitava (J.), Senakī (Ś.), Saitikī (Bh.), seems to be the same as Setavyā. Ś. V. add Vanavāsī.

c14.s4.t3.8

(39) Paladyādi—K. IV.2.110; Ch. III.2.20 (only 7, 10, 13, 15); J III.2.87; Bh. IV.3.29-33; H. VI.3.25-26; V.325.

c14.s4.t3.9

Var.—1 H. omits; 2 H. omits; 3 Sakṛlloma (Bh. V. who cites Vāmana's reading Yakṛilloman); 5 Kālakūṭa (K.), J. Bh. H. omit, hence reading doubtful, although it occurs in Pāṇini (IV.1.173); K. J. Bh. V. also read Kalakīṭa which may have been the original reading here; 8 H. omits; 9 Bāhukīṭa (K.), H. omits; 10 Naitakī (K.), Naiketi (J. H.); 11 H. omits; 14 Udayāna (K.), H. omits. 19 Gauṣhṭhī (J.). Ch. reads 6, 7, 10, 15.

c14.s4.t3.10

(40) Takshaśilādi—K. IV.3.93; Ch. III.3.41; Bh. IV.3.213-214; V.351.

c14.s4.t3.11

७ कंस, ८ किन्नर, ६ संकुचित, १० सिंहकर्ण, ११ क्रोष्टुकर्ण, १२ बर्बर, १३ अवसान ।

c14.s4.t3.12

(४१) शंडिकादि (४।३।९२)

c14.s4.t3.13

[सोऽस्याभिजनः ञ्यः । शांडिव्यः ।]

c14.s4.t3.14

१ शंडिक, २ सर्वकेश, ३ सर्वसेन, ४ शक, ५ शट, ६ वह, ७ शंख, ८ बोध ।

Cites (1)