India as Known to Panini: A Study of the Cultural Material in the Ashtadhyayi c14.s4.t3.4

c14.s4.t3.4

kula (Ch. H.), Madrasthala (J.); 14 Mitrakula (Ch.), Garta (Bh. V.), H. omits; 15 Añjikula (Ch. H.), Añjalīkūla (J.), Ājikūla (Bh.); 18 Saṁhīya (K.), also Saṁstīya (Ch. V.), Sāṁstīya (Bh.); 19 Parvata (J.), Barbada (H.); 20 Garta (Ch. H.), Bh. splits Varcha and Garta, and so also V., Garbha (J.), also Varjya (H.); 23 Pādūra (J.); 24 also Pāṭheya (Bh. H. V.); 26 Shishya (K. H.); 27 omitted in Ch. J., 28 Vala (K.), Vallī (Ch.), Pailī (J.), Vaṇiyapallī (H.); 29 also Arājñī (H.); 31 Ch. Avayāt tīrthe, Āvayāt-tīrthe (V.), Avayā (H.), Abhayā (J.), Avayāta tīrtha (K.) as two words; 35 Antarīya (Bh.); 36 Dvīpa (Bh.).