India as Known to Panini: A Study of the Cultural Material in the Ashtadhyayi c16: Sanskrit Index
India as Known to Pāṇini: A Study of the Cultural Material in the Ashṭādhyāyī c16
- Language
- English
Sanskrit Index
c16.1
Aṁśa, 418 Aṁśaka, 417 Akaśāpeya, 50 Akālaka vyākaraṇa, 23, 24, 170 Akṛichchhra, 292 Akṛitrima, 65 Akṛishṭa-pachya, 204 Aksha, 149, 162, 246, 252 Aksha-kitava, Aksha-dhūrta, 161 Aksha-dyūta, 161 Aksha-pari, 162 Aksharāja, 162 Akshetrajña, akshetravid, 393 Akshaitrajña, 393 Agāra, 133 Agoshpada, 143, 223 Agnāyī, 357 Agni, 65, 290, 356 Agni-chayana, 335 Agni-chit, 371 Agni-chityā, 371 Agnimindh, 375 Agnishṭoma, 367, 368 Agnishṭoma-yājī, 366 Agnīdh, 374 Agnyākhyā, 369, 370, 371 Agrahāyaṇa, 178, 276, 277 Agrahāyaṇaka, 277 Aṅka, 302, 433 Aṅga, 425 Aṅgavijjā, 337 Aṅga-vidyā, 304 Aṅgula-śṛiṅga, 222 Aṅguli, 123, 255 Aṅgulīya, 130 Achitta, 218 Aja, 220 Ajakranda, 58 Ajapatha, 242, 243 Ajamīḍha, 58 Ajarya, 96 Ajastunda, 70 Ajā, 222 Ajāḍa, 59, 425 Ajāvi, 220 Ajina, 185, 246, 281 Ajiravatī, 45 Ajaiḍa, 220 Añjana, 131 Añjanāgiri, 39, 40 Añjali, 252 Aṭṭālikā-bandha, 235 Aṇu, 104, 208 Atithi, 84 Atideśa, 309 Atiśaya-varṇana, 309 Atisāra, 122 Atyākāra, 301 Adūrabhava, 35 Admara, aglutton, 114 Adyaśvīnā, 223 Adhamarṇa, 274 Adhikāra, a yantrayukti, 308 Adhikarma, 67 Adhityakā, 39 Adhipati, 398 Adhīyan pārāyaṇam, 292 Adhīyāna, 286 Adhyaksha, 409 Adhyayana, 292 Adhyāpaka, 282, 283, 289 Adhyāya, 288, 307 Adhyetrī, 288 Adhyetṛi-veditṛi, 315 Adhruva, non-vital, 123 Adhvaryuveda, Yajurveda, 367 Anadhyāya, 288 Anaya, 165 Analpamati Āchārya, 6 Anārsha, 341 Anāsevana, 235 Aniravasita, 78 Anukaraṇa, 354 Anukrīḍā, 157 Anugavīna, 223 Anuchāraka, 97
c16.2
Anupada, 335 Anupadika, 336 Anupadinā, 132, 234 Anupravachanīya, 291 Anubrāhmaṇa, 284, 332, 365 Anubrāhmaṇī, 332 Anubrūhi, 374, 375 Anumata, 309 Anuyāja, 377 Anurādhā, 176 Anulepikā, 97, 132 Anuloma, 80 Anuvashaṭkāra 376 Anuvāda, 299 Anusamudra dvīpa, 37, 155 Anūchāna, 282, 291 Antara, 126 Antarayaṇa kāla, inter-solstitial time, 178 Antarayaṇa deśa, intra-tropical region, 178, 458 Antarātmā, 394 Antarīya, 126, 127 Antargiri, 39 Antavachana, 290 Antevāsin, 82, 280, 281, 282, 283, 288, 289 Andhaka, 77 Andhakavarta, 41 Andhakavartīyāḥ, 435 Andhaka-Vṛishṇi, 431, 452 Anna, 99, 101 Annāda, 99 Anvākhyāna, 333 Apakara, 51 Apatya, Kshatriya members in an Ekrāja state Apadeśa, 309 Apara-Pāṭaliputra, 73 Apara-Madra, 52 Aparavārshika, 179 Aparīta, a people, 438 Apavīṇam, 169 Apaskara, 149 Apāmnaptṛi, 357 Apūpa, 106 Aprāṇin, 218 Abhijana Abhijit, 176 Abhinishkrāmati (dvāram), 140 Abhilāva, 201 Abhishikta-vaṁśya-rājanya, 429 Abhisheka-maṅgala, 426 Abhyamitrīya, abhyamitrīṇa, 411 Abhyavahārya, 100 Abhyūsha, 106, 107 Abhresha, non deviation from traditional practice, 416 Amatra 144, 246 Amāvāsyā, 172, 173 Amūlā, 216 Ambarīsha-putra, 36 Ambashṭha, 53, 80, 425 Ayaḥ-śūla, 246, 381 Aya, right hand move of a gamesman, 165 Ayas, 231 Ayaskāra, 78 Ayānaya, 165 Ayānayīna, 165, 166 Ayoghana, 234 Ayovikāra kuśī, 234 Aratni, 256, 257 Araṇī, 370 Araṇya, 142, 218 Araṇyānī, 210 Aritra, 155, 246 Arishṭapura 64, 71 Aruṇaparājī Kalpa, 333 Archā, image, 361 Arjuna, 340 Ardha (=bhāga), a coin, 242, 266 Ardha-Kakaṇī, 266 Ardha-nāva, 156 Ardha-Māsha, 1/32 of a Kārshāpaṇa, 266, 267 Ardha-māsatama, 172 Ardhamāsika, 82 Ardhika, 242, 275 Arma, deserted village, 66 Arya, svāmī, 398 Aryamā, 187, 356 Aryamā, a yaksha, 364 Arśas, 122 Arhat, 384 Alaṁkarmiṇa, 366 Alaṅkaraṇa, 370 Alaṁkāra, 129 Alinda, entrance-room, 134 Avagraha, drought, 203
c16.3
Avadātikā, a wine, 119 Avanti, 60, 425 Avanti-Brahmaḥ, 76 Avanti, 89 Avayavas, member states, 491 Avarasamā, 179 Avaskara, utkara, 371 Avastāra, fabrication of accounts 413, 415 Avāntara-dīkshī, 82 Avi, 221 Avika, 221 Avikaṭoraṇaḥ, 242 Avidūsa, avimarisa, avisodha, avidugdha, goat's milk, 221 Aśani, a tribe, 438, 448, 449 Aśoka-pushpa-prachāyikā, 90 Aśmaka, 38, 61, 425 Aśmārma, 66 Aśva, 154, 184, 219 Aśvatara, 154 Aśvattha, 176, 211, 276 Aśvatthaka, 276 Aśva Nadī, 60 Aśvapati, 420 Aśvayuj, 176 Aśva-lakshaṇa, 304 Aśva-lavaṇa, salt for horses, 255 Aśva-vaḍava, 219 Aśva-vāṇija, 238, 247 Aśva-saṅkhya, 410 Aśvasyati, 219 Aśvādhyaksha, 409 Ashāḍakshīṇa, secret counsel, 402, 403 Ashāḍhā, 176 Ashṭaka, 23, 308 Ashṭā-chatvāriṁśaka, a student, 82 Ashṭhīvat, knee-cap, 123 Asaṁjāta-kakut, a young bull, 222 Asi, kauksheyaka, sword, 132, 421 Asura, a warlike tribe, 447 Asūryaṁpaśyā, 87, 405 Ahali, apahala, apasīra, apalāṅgala, 198 Ahaskara, 171 Ahi, 221 Ahīna, a form of Kratu 367 Ahetuvādin, paryāya-vāda, 390 Ahorātra, 171 Ākarika, 231, 409, 414 Ākarsha, 165, 235 Ākarshika, 235 Ākṛiti-paksha, 7 Ākranda, 411 Ākrandika, 411 Ākrīḍā, 157 Ākrīḍī, 157 Ākshika, 161, 162 Ākhyātā, 291 Ākhyātika, 347 Ākhyāna, literature of stories, 339 Āgama, 354 Āgūrta, abhigūrta, 376 Āgnishṭomika, 284, 304, 365 Āgneya puroḍāśa 372 Āgrabhojanika, 113 Āgrahāyaṇika, 175, 276 Āgrahāyaṇī, 173, 174, 175 Āgrāyaṇa, 395 Āṅgaka, 430 Āṅgī, 89 Āchārya, 81, 280, 282, 289, 297 Āchāryakaraṇa, 81, 281, 282 Āchārya-putra, 282 Āchāryā 89, 288 Āchāryānī, 86, 288 Āchita, 249, 254 Āchchhādana, garment and cloth, 125, 129, 232, 245 Āchyutanti Achyudanti, a warlike tribe, 446 Ājaka, 220 Āḍhaka, 252, 253 Āḍhya, 274 Āḍhya-bhāva, 259 Ātitheya, 98 Ātithya, 98 Ātmakāmeya, 36 Ātmā, 393 Ātyayika, 412 Ātreyāḥ, a people, 60 Ātharvaṇika, 318, 327 Āditya, 358 Ādityavratika, 82, 290 Āditya Sāma, 82 Ādeśa, vikāra, 355 Ādya āchikhyāsā, 305 Ādhvarika, 334 Ādhvaryava, 373 Ānāya, 161 Ānāyya, 370
c16.4
Ānulomya, anukūlavedanīya, 394 Āpaṇa, 135, 141, 238, 239 Āpaṇika, 409, 414 Āpamityaka, 279 Āpiśala, 282, 287 Āpiśalā Brāhmaṇī, 287 Āpiśali, 29, 341, 342, 468 Āpūpika, 113, 359 Āpūpikī, 113 Āpnavāna, 8 Āprapadīna, 127 Āprīta, 36, 453 Āprītaka, 36 Ābhīra, 80 Āmantraṇa, 114 Āmalakī, 136 Āmāvāsyika, 288 Āmnāya śākhā, 314, 318, 319, 365, 416 Āmbashṭha, 80 Āmra, 110, 211 Āmravaṇa, 41, 42, 211, Āyaḥśūlika, 381 Āya-sthāna, sources of revenue, 413 Āyāma, 251 Āyukta, government servants, 408 Āyudhajīvins, warrior tribes, 422 Āyudhajīvī Saṅghas, 36, 434, 436, 443, 446, 451 Āyudhīya, a member of warrior tribes, 422 Āyudhīya-prāyāḥ, 434 Āyushṭoma, 368 Āraṇyaka, 286 Āraṇyaka manushya, 142 Āraṇya paśu, 142 Ārabhaṭa, 450 Āruṇi, 324 Ārgāyaṇa, 335 Ārchika, 325 Ārjunāyana, 29 Āriunāva, a town of Āśvakāyanas, 454 Ārtvijīna, 372 Ārdrā, 175 Ārya, 77, 79, 405 Ārya-kumāra, 405, 408 Ārya-kṛita, 79 Ārya-kṛitī, 79 Ārya-nivāsa, 78 Ārya-Brāhmaṇa, Chief Minister, 79, 402 Āryāvarta, 38 Ārshabhya, 224 Ārhantya, 384 Ālambi and Palaṅga, their schools 323 Āvapana, 246 Āvarasamaka, 179, 276 Āvasatha, 84, 135, 366 Āvasathika, 84, 136, 366 Āvasathya agni, 84, 136 Āvaha, 377 Āvahati, 240 Āvāya, 232 Āvāhana, 377 Āśitaṅgavīna 143, 222 Āśrama, 81 Āśravaṇa, 375 Āśvakāyana, a tribe, 453, 454 Āśvayujaka, 203, 204 Āśvayujī Paurṇamāsī, 201, 207 Āśvāyana, a tribe, 453, 454 Āśvinī bricks, 371 Āśvīna, 154, 220 Āshāḍha, 82, 132, 281 Āshṭaka dhanva, 46 Āsana, 144 Āsandī, 144 Āsandīvat, 54, 71, 144 Āsāvya, 119 Āsutīvala, 114 Āsika, swordsman, 420 Āsuti, 114, 119 Āsurī māyā 364 Āsevā, routine work, 408 Āstika mati, 337, 382, 390, 391 Āspada, 366 Āsrāva, 122 Āśva-ratha, 148 Āhika, 8 Āhita, 148 Āhitāgni, 366, 369, 370 Āhṛita, 242 Āhvara-kantha, 69 Āhvāna, 158 Ikshu, 209 Ikshumatī, 42, 43 Ikshu-rasa, 118 Ikshu-vaṇa, 109 Ikshu-vāhaṇa, 148
c16.5
Ikshvāku, 60 Ingudī, 213 Idvatsara, 179 Indra, 356, 394 Indrakrishṭa, 66 Indrajananīya, 306, 339, 340 Indra-jushṭam, 396 Indra-dattam, 396 Indra-drishṭam, 395 Indraprastha, 67 Indra-liṅgam, 395 Indravaktra, 65 Indra-srishṭam, 395 Indrāṇī, female deity, 357 Indriya, sense organ, 394, 395, 396 Iriṇa, 65 Ishīkā, 214 Ishu, 184, 246 Ishukāmasamī, 64 Ishṭa, yājyā, 376 Ishṭaka-chita, 135 Ishṭi, 367, 388 Īśvara, rājā, 398 Īśvaradeva, 13, 18 Īshā, 198 Uktha, a treatise, 336 Ukshatara, 224 Ukshā, 224 Ukhā, 110, 144 Ukhya, 110 Ugrasena Andhaka, 186 Ujjayinī, 60 Uñchhavṛitti, 380 Uḍupa, 156 Uḍḍīyāna, 41, 233, 234 Utkara, a place in the sacrificial ground 375 Utkara, a place-name, 74, 375 Utkāra, nikāra, 202 Uttamarṇa, 274 UttarapSounding board?akPaksha?aksha, 309 Uttarāpatha, 140, 244 Uttarīya, 126 Utpata, a boat, 156 Utpāta, 336, 337 Utsaṅga, 156 Utsādaka, 97, 132 Utsedhajīvin, 442 Udaka-pūrayitavya, 144 Udaka-saktu, udasaktu, 107 Udakahara, Udahara, 147 Udakahāra, 80, 98 Udakaudana, Udaudana, 104 Udagāt, 299 Udagāha, Udakagāha, 141 Udaṅka, 145 Udaja, 222 Udañchana, 145, 204 Udamantha or Udakamantha, 107 Udaya-para, 310 Udaya, rise of a Charaṇa, 298, 299 Udara 123 Udavāhana, 148 Udaśvit, 102, 248 Udāhāra, 98 Udīchya, 8, 9, 37, 38 Udīchya grāma, 69 Udumbara, 213 Udumbarāvatī, 42, 56 Udgātā, a Sāmaveda priest, 373 Udghana, 230 Uddālaka-pushpabhañjikā, 158 Uddhya, a river, 44 Uddhṛita, bhuktochchhishṭa, 114 Unmāna, 251 Udbhāṇḍa, 245 Udvartaka, 97, 132 Upagiri, 39 Upachāyya, 370 Upajñā, 305 Upajñāta, 294, 314, 315, 216 Upatāpa, 120 Upatyakā, 39 Upadaṁśa, 110 Upadā, bribe, 413 Upadeśa, 309 Upadhi, 149 Upanayana, 81, 132, 246, 282 Upanishat, secret means of espionage 413 Upanishat-kṛitya, 413 Upanishad, 286, 333 Upanīvi, 127 Upanetā, 82 Upayaj, 378 Upayamana, marriage, 85. Upayoga, 291 Upavarsha, 11, 12 Upavāda, use of defamatory language, 418
c16.6
Upavīṇayati, 169 Upasaṁvyāna, 126, 245 Upasaryā, 223 Upasikta, 102 Upasechana, 102 Upaskirati, 201 Upāsthānīya, 282 Upasthita, 341 Upādhyaya, 283 Umā, 208, 245 Uraśā, 62 Ulapa, and his school Aulapinaḥ, 324 Uśīnara, 9, 37, 52, 67, 69, 451 Uśīra, 131, 245 Ushā, 357 Ushṭra, 219 Ushṭra-vāmī, 219, 419 Ushṭra-sādi, 153, 219, 419 Ushṇīkā, 105 Ūrṇā, wool 126, 245 Ūrvashṭhīva, 123 Ūshara, 142, 195 Ṛik Prātiśākhya, 310, 354 Ṛigveda, 97, 123, 160, 182, 195, 196 214, 227, 258, 307, 368, 374, 375, 378, 393, 439, 445 Ṛich, verse, 318 Ṛichābha, 324 Ṛiṇa, 238, 274 Ṛitivik-putra, 374 Ṛitu, 179, 358 Ṛitvij, priest, 84, 372 Ṛiśya, 221 Ṛishika, 62, 68 Ṛishi Praskaṇva, 37 Ṛishīvaha, 67 Ekachakrā, 73 Ekadhuriṇa, 153, 225 Ekaparī, 163 Eka-prastha, 67 Eka-bhūtāḥ, ekādhīna, 437 Ekarāja, 408 Ekaviṁśati-Bhāradvājam, 94 Ekaśālika, aikaśālika, 134 Ekaśruti, monotone, 25, 375, 377 Eṇī, 221 Aikāgārikaṭ, 418 Aikānyika, 293 Aindram dadhi, Aindram payaḥ, 372 Airāvata, 46
c16.7
Ailayīt, 327 Aishukāri gaṇa, 50 Aishṭika 334 Odana, 104, 105 Odana-Pāṇinīyāḥ, 284 Odanika, 112, 113 Odanikī, 112 Om, a maṅgala word, 311 Oshadhi, 120, 210, 215 Oshadhivana, 210 Aukthika, 336 Aukhīya, 322 Audaki, a warlike tribe, 446 Audameghyā, 288 Audarika, 114 Audavraji, 20 Audumbāraka, 36 Audumbarāyaṇa, 354 Audgātra, 373 Auddālakāyana, 29 Aupachārika, a governmental function, 412 Aupadheya, 149 Aupanishadika, 413 Aupamanyava, 354, 395 Aupayika ways and means, 417 Auma or aumaka, 125 Aurabhraka, 221 Aurṇa or Aurṇaka, 126 Aurva, a Vatsa Bhṛigu Pravara, 8 Aulapi, a warlike tribe, 446 Auśīnarī, 89 Aushadha, 120 Aushadhi-vanaspati-vana, 141 Aushṭraka, 219 Aushṭra-ratha, 148 Kaṁsa, 144, 249, 253 Ka, a name of Prajāpati, 356, 357 Kachchha, 37, 51, 52, 65, 225 Kajjalārma, 67 Kaṭuka-prastha, 67 Kaṭha-Kālāpāḥ, 323 Kaṭha-Kauthumāḥ, 323 Kaṭha-māninī, 301 Kaṭhāḥ, 285, 323 Kaṭhina, 238 Kaṭhī, 87, 89, 287, 300 Kaṭhī-vṛindārikā, 288, 301 Kaḍaṅkarīya, 222 Kaṇe-hatya, 119
c16.8
Kaṭṭriṇa, a fragrant grass, 215 Kattri, 71, 74 Kad-ratha, 149 Kadrū, 364 Kanthā, 67, 68 Kapāṭa, 133 Kapāṭaghna chaura, 135 Kapāla, 144 Kapiñjalārma, 67 Kapisthala, 65, 71 Kapishṭhala Kaṭha, 323 Kapīvaha, 67 Kapotapākāḥ, 440 Kabarī, 130 Kamaṇḍalu, 281 Kambala, 128 Kambala-kāraka, 232 Kambala-Chārāyaṇīyāḥ, 284 Kambalārṇa, 277 Kambalya, 128, 232, 249 Kambalyā, 128 Kamboja, 34, 37, 48, 425 Karaṇika, Gāṇanika, 415 Karabha, 219 Karipatha, 243 Karīra, 214 Karīraprastha, 67, 214 Karkandhū, badara, 69, 213 Karkandhū-prastha, 67 Karkī, 74 Karkīprastha, 67 Karṇikā, 90, 130, 234, 246 Kartṛikara, 411 Karpāsa, tūla, 208 Karpāsī, 126 Karma, 76 Karmakara, 236, 237 Karmanya, 413 Karmanda, 328 Karmandinaḥ, 338 Karma-vyatihāra, 158 Karmāra, 234, 235 Karsha, 195, 199, 252, 260 Karsha, a place-name ending, 64, 65 Kalakūṭa, 54, 131 Kalayati, 164 Kalaśī, 144 Kalāpaka, 276 Kali, 162, 163 Kaliṅga, 34, 37, 60, 425 Kalpasūtra, 132, 231, 286, 333, 334 Kalyāṇineya, 88 Kavachahara, 420 Kavala-prastha, 67 Kavyavāhana, 370 Kashāya, wine, 110, 119 Kāṁsya, 231 Kākaṇī, 266 Kākatīra, 65 Kākādantī, a warlike tribe, 446 Kāksha, 149 Kāṅkatāḥ, 327 Kāchchhaka, 55, 52 Kāñchī-prastha, 67 Kāṭhaka Saṁhitā, 103, 176, 276, 300 Kāṇṭhe-viddhi, 327 Kāṇḍa, a measure of fields, 195, 196, 197, 256, 257 Kāṇḍa-plava, 156 Kāṇḍāgni, 65 Kāntārapatha, 242 Kāntara-pathika, 242 Kāntinagara, 72 Kāntipura 64 Kānīna, 87 Kāpiśāyana, 115, 118, 216, 246 Kāpiśāyanam madhu, 119 Kāpiśāyanī drākshā, 119 Kāpiśī, 34, 37, 48, 69, 118 Kāma-prastha, 67 Kāmpilya, 71 Kāmbala, 150 Kāra, special taxes, 415 Kārakara, 415 Kāraskara, 213 Kāri, kāru, 229 Kārūshī, 89 Kārṇipura, 64 Kārta students, 325 Kārdamika, 231 Kārpara, 114 Kārpāsa āchchhādana, 126 Kārmaṇa, action taken on oral message 411 Kārmika, 415 Kārmuka, 421 Kāryaśabdika, 354 Kārshāpaṇa, 261, 263, 264, 265, 266, 267, 273, 448 Kārshāpaṇa, a tribe, 438
c16.9
Kārshya-vaṇa, 212 Kāla, samaya, velā, 170 Kālaka, 230 Kālakūṭa, 425 Kāla-vibhāga, 170 Kālāpa, 299, 324 Kālāyasa, 231 Kālikā, 119 Kāliṅga māna, 472 Kāvachika, 420 Kāśa 214 Kāśakṛitsna, 19, 343 Kāśakṛitsnī, 287 Kāśi, 37, 60, 74 Kāśmīra, 62 Kāśmīra-vāṇija, 239 Kāśmīrī, 89 Kāśyapa, 328, 334, 342 Kāshṭha-sabhā, 404 Kāshṭhādhyāpaka, 292 Kāsū, 246 Kāsū, long lance, 421 Kāsūtarī, a short lance, 421 Kāstīra, 65, 70 Kiṁkara, 97 Kiṁśulakāgiri, 39 Kiṇva, 119 Kitava, 161 Kitava-vyavahāra, 163 Kitavāḥ, 66 Kiśara, 131, 245 Kishkindha-Gobdikam, 78 Kishku, 257 Kīnāśa, 195 Kukkuṭa-kantha, 68 Kukkuṭa, 221 Kukkuṭāgiri, 39, 40, 41 Kukkuṭārma, Kuṭaja, 213 Kuṭilikā, 234 Kuṭī, 141 Kuṭīra, 141 Kuḍava, 252 Kuṇa-ending, 217 Kuṇaravāḍava, 33 Kuṇi, Vṛittikāra, 29 Kuṇḍa-prastha, 67 Kuṇḍapāyya, 368 Kuṇḍī, 144 Kutapa, 129
c16.10
Kutū, 145, 219, 246 Kutupa, 145, 219, 246 Kutsa-Kuśikikā, 85 Kutsana, 88 Kuntī, 88 Kuntī, 60, 425 Kuntī-Surāshṭrāḥ, 61 Ku-Brahmaḥ, 76 Kumārī śramaṇā, 383, 459 Kumāra-ghāta, 418 Kumāra-pūgāḥ, 439 Kumāra-pratyenāḥ, 406 Kumāra-śramaṇā, 87, 89 Kumārī, Apūrva pati, 85, 87 Kumārī-Dakshāḥ, 284 Kumuda, 68, 215 Kumbā, 130 Kumbha, 144, 147, 254, 255 Kuru, 37, 38, 54, 425 Kurukshetra, 54 Kuru-gārhapatam, 55, 95 Kuru Gotra, 77 Kurujāṅgala, 54 Kuru-rāshṭra, 54 Kurū, 88 Kula, 93, 429, 430 Kularttha, 104, 208 Kulavṛiddha, head of family, 429 Kulāla, 230 Kulija, 254 Kulinda, 54 Kulina, 93 Kulūta, 54 Kulmāsha, 107, 108 Kuvala, 213 Kuśa, pavitra, 371 Kuśala, 83 Kuśā, 214 Kusitāyī, wife of Kusita, 364 Kushṭha, 122 Kuśī, 198, 246 Kusīda, 274 Kusīdāyī, 274 Kusīdika, 274 Kusurabindu-saptarātra, 368 Kusūla, 145, 147 Kustumburu, 209 Kūchavāra, 70 Kūpa, 141, 147 Kūla, a place-name ending, 64
c16.11
Kṛita, 162, 163, 316 Kṛitayati, 164 Kṛitānna, 104 Kṛit, 183 Kṛittikā, 174, 460 Kṛidanta, 347 Kṛiśāśva, 328 Kṛishi, 99 Kṛishi, agriculture, 194 Kṛishīvala, 84, 195 Kṛishṭa-pachya 204 Kṛishṇa, 360 Kṛishṇamrittikā, 64 Kekaya, 44, 52 Kedāra, 195 Kedāra, Gold coins of Kedāra Kushāṇas, 261 Keśaka, 129 Keśaveśa, 90, 129 Kaikeya, 52 Kaikeyī, 89 Kaidāraka, 195 Kaidārya, 142, 195 Koshṭhāgāra, 133, 141 Koshṭhāgārika, 133, 408 Kosala, 37, 60, 425 Kaukkuṭika, 381 Kaukkuḍīvaha, 67 Kauṭa-taksha, 230 Kauṭilika, 234 Kauṇḍoparatha, a Trigarta tribe, 445 Kauthuma-Laugākshāḥ, 326 Kaumāra, 68 Kaumārapatī, 85 Kaumārī bhāryā, 85 Kauravya, 77 Kauravyāyaṇī, 77 Kaulālaka, pottery, 145, 230, 246 Kauleyaka, 72, 221 Kaulmāshī Paurṇamāsī, 107 Kauśāmbī, 72 Kauśika, 328 Kauśeya, 245 Kauśeya, 125 Kratu, 307, 367 Krama, 283 Kramaka, 283, 284, 289, 335 Krama-pārāyaṇa, 293 Krametara, 335 Krama-pāṭha, 289, 319, 320 Kraya-vikraya, 238 Krayavikrayika, 238 Kravya, 239 Kravyād, 218, 221 Krīḍā, 157 Kroshṭu, 221 Kroshṭrī, 249 Kroshṭrīyas, 33 Krauñcha-bandha, 235 Krauḍāḥ, 327 Kraushṭaki, a Trigarta tribe, 445 Kshatra-vidyā, 304, 337 Kshatriya, 77, 425 Kshatriya Saṅghas, 77 Kshaya, 133, 135 Kshiyā, 387 Kshīra, 246 Kshīra-pāṇā Uśīnarāḥ, 110 Kshudraka, a tribe, 77, 453 Kshudraka-Mālava, 468 Kshudrajantu, 218, 221 Kshudrā, bhramara, vaṭara, bees 222 Kshullaka-vaiśvadeva, a particular soma cup, 372 Kshetra, 142, 195 Kshetrakara, 142, 194, 197, 410 Kshetra-bhakti, 142, 197, 257 Kshetriyach, 122 Kshaudraka-Mālavī Senā, 423, 469 Kshauma-prastha, 67 Khaṭvā, 144 Khaṭvārūḍha, 83, 283 Khadira, 211 Khadiravaṇa, 41, 42, 211 Khanaka, 231 Khanitra, ākhana, ākhāna, 199, 246 Khara, 220 Khara-viśada, solid food, 100 Kharaśāla, a personal name, 188, 220 Kharaśālā, stable for asses, 133 Khala, 195, 201 Khalinī, 195, 201 Khalyā, 195, 201 Khāḍāyana, 325 Khāṇḍikīya, 322 Khāta Paurusha, 257 Khādya, 101 Khārī, 249, 252, 253 Kheṭa, place-name ending, 63, 64 Gaṇa (saṅgha), 426
c16.12
Gaṇakī, 86 Gaṇana, accounting, 415 Gaṇa-titha, gaṇasya pūraṇaḥ, 433 Gaṇa-pūraka, 433 Gaṇa-rājakula, 429 Gaṇādhīna, Gāthikā, gāyanī, a songstress, 167 Gada, 120 Gandhāra, 9, 37, 48, 49 Gabdikā, 62 Garga-Bhārgavikā, 86 Garta, 65 Gavādhyaksha, 409 Gavedhukā 104, 208 Gavya, 109 Gavyā, ādhenava, 223 Gāthaka, 167, 230, 306 Gāthā, 339 Gāthākāra, 305, 306, 339 Gāndhāri, 425 Gāndhārī, 49 Gāndhāri-vāṇija, 239 Gāndhāri-saptasamaḥ, 255 Gāyana, 130, 230 Gārgya, 342 Gārgyayaṇī, 89 Gārdabha-ratha, 148 Gārhapata, 95 Gārhpatya Agni, 83, 370 Gālava, 319, 342 Gāvaḥ, 222 Gīta, 167 Gīti, geya, a song, 167 Guggula, 131, 245 Guḍa, 101, 109, 246 Guḍa-maireya, 115, 116 Guṇa, 102, 290 Guṇāguṇa, 348 Guptārma, 667 Gupti, defence Guru-lāghavam, 348 Guru-śishya pāramparya, 24 Grishṭi, 223 Griha, 95 Grihapati, 81, 83, 95 Grihamedha, 357 Grihya sūtras, 183, 184, 189, 288 Geya, 325 Geha, griha, 133 Goghna, 98
c16.13
Gochara, 141 Gochara, 195, 222 Goṇa, 146 Goṇi, 253, 254 Goṇī, 146, 219, 246, 249 Goṇītarī, 146, 219 Gotarā, 224 Gotra, 75, 92 Gotrā, 223 Gotrāpatya, 429 Gotra-strī, 189 Godhā, 221 Godhūma, 208 Gopāla, 223, 409 Gopālavāḥ, 77 Go-puchchha, 248 Gomūtrikā, 127, 128 Go-lakshaṇa, 304 Go-lavaṇa, 255 Go-vāṇija, 247 Gosāda, gosādin, 153 Gośāla, 188 Gośāla, goshṭha, 223 Gośālā, 133 Goshṭha, 142, 195 Goshpada, 42, 143, 203, 223, Gosaṅkhya, 410 Go-sārathi, 154 Gauḍapura, 64, 71 Gauḍika, 209 Gauṇa-mukhyam, 348 Gauṇāguṇika, 348 Gautama, 275 Gaudānika, 82 Gaudha, 131 Gaupuchchhikam, 248, 249 Gaurimitra, 306 Gaurī, 43 Gaulmika, 409, 414 Gaushṭhīna, 142, 222 Grantha, 311, 316 Grāma, 63 Grāmaṇī, 437, 438, 439 Grāma-takshā, 229, 230 Grāmatā, 141 Grāmaśilpin, 229 Grāmya-paśu saṅgha, 142, 218 Grāvastut, 373 Grīshma, Summer school, 179, 290 Graiveyaka, 130, 234
c16.14
Graishma, 205 Graishmaka, 204, 276 Glaha, 164 Glauchukāyanaka (Glaukanikoi), 73 Ghasmara, 114 Ghṛita, 101 Ghṛita-Raudhīyaḥ, 284 Ghosha, 63, 142, 302 Chakragarta, 65, 66 Chakshu, 68 Chaṭaka, 221 Chaturdan, 224 Chatushpari, 162, 163 Chattāro Mahārajāno, 359 Chaṇḍālas, 78 Chandragupta-Sabhā, 21, 403 Charaka, 116, 122, 254, 263, 289, 447 Charaka, a name of Vaiśampāyana, 322 Charaka, a travelling student, 303, 304, 305 Charaka-trirātra, 367, 368 Charakādhvaryu, 322, 323 Charaṇa, 81, 281, 284, 285, 286, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 302, 303, 319 Charāchara, 172 Charchā, 32, 335 Charmaṇvatī, 46 Charyā, 280 Chākravarmaṇa, 342 Chāturarthika, a type of suffixes, 35 Chāturdaśika, 288 Chāturvarṇya, 75 Chātuṣpathika, 288 Chātvāriṁśa, 328 Chāndramāsa, 173 Chāndrāyaṇa, 386 Chāmara-grāha, 98 Chārmaṇa, 150 Chārvī, Chārvāka, 306, 392, 393 Chittavat, 218, 393 Chitya Agni, 370 Chityā, 371 Chitrā, 176 Chinti-Surāshṭrāḥ, 61 Chihaṇa, 75 Chihaṇakantha, 68, 71, 467 Chīra, 125 Chīvara, monk's garment, 125, 384 Chīvarayate, 459 Chūrṇa, 101, 108 Chūrṇinaḥ apūpāḥ, 108 Chela, 125 Chyāvana, a Vatsa Bhrigu Pravara, 8 Chhagalin, and his school Chhāgaleyinaḥ, 324 Chhatradhāra, 408 Chhadis, 135 Chhandas, a vote, 432, 433 Chhandas, its meaning and difference from Bhāshā 318.—, variant for śākhās, 319.—, Veda 203 Chhandasya, result of voting, 432 Chhandovichiti, 12 Chhātra, 280 Chhātrī-śālā, 89, 133, 287 Chhādisheya, 135 Chhādisheya tṛiṇa, 141 Chhāndogya text, 325 Chheda, mutilation of limbs, 418 Chhaidika, a criminal, 418 Jaṅgalapatha, 242 Jaṅghā, legs, 123 Jaṅghākara, courier, 410 Jañjapūka, 386 Jaṇṇupatha, varṇupatha, 243 Jana, 91 Janapada, 48, 91, 424 Janapada-tadavadhi, 62 Janpadins 77, 91, 424 Janī, 88 Janyaḥ, 88 Japa, 385 Jambū, 110, 212 Jaya, 433 Jājalaḥ, 327 Jāti, 75, 91, 92, 287, 353 Jāti-nāma, 186 Jātusha, 231 Jātoksha, 224 Jānaki, a trigarta tribe, 445 Jānapadākhyā, 76 Jānapadī vṛitti, 194 Jānu, 123 Jābāla, 220 Jāmadagnya, a Vatsa Bhṛigu Pravara, 8 Jāmbava, 119 Jāmbavatīvijaya, 22 Jāyā, 88 Jāyāghna tilakālaka, 387
c16.15
Jāla, 161 Jālandharāyaṇa, 53 Jālamāni, a Trigarta tribe, 445 Jijñāsate, 295 Jihnu, 62 Jīva, 393 Jīvaputra-prachāyikā, 160 Jaimini, 329, 377 Jña, 388 Jñāti, 93 Jñā Devatā, 389 Jñānāṁ Brāhmaṇānām apatyam, 389 Jyābāṇeya, a warlike tribe, 450 Jyā-hroḍa, 450 Jyeshṭhāḥ, sthavira, vṛiddha, 442 Jyotisha, 336 Jyotishṭoma, 368 Jyotis, 171 Jharjhara, 169, 246 Jhārjharika, 230 Takshaśilā, 18, 49, 70 Tagara, 131, 245 Tadadhīta, 284 Tad-aveta, 300 Tad-vishayatā, 313, 314 Tantipāla, 223, 409 Tantuvāya, 78, 231 Tanūkaraṇa, 230 Tantra, 232, 246 Tantraka, 232 Tantra-yukti, 308 Talavakāra, 329 Tasya vāpaḥ, 142, 197, 198 Tāḍaga, 230 Tāṇḍya, 324 Tāpasa, tapasvin, 380 Tāyana, 295 Tārṇabindava, 50 Tāla, 212, 230 Tāla-bhañjikā, 158 Tiṅanta, 347 Tila, 104, 207 Tilakhala, 56 Tilavratī, 82 Tishya, Pusya, Siddhya, 175 Tishya-punarvasavīya, 178 Tishya-Punarvasū, 175 Tīra, 65 Tīrtha-dhvāṅksha, tīrtha-kāka, 283 Tumburu, and his school Taumburaviṇaḥ, 324 Turāyaṇa, 368 Tulabha, a warlike tribe, 446 Tulā, scale, 247, 251 Tulya, 251 Tushāra, 68 Tūṇīdhāra, 408 Tūdī, 70 Tūrya, band of instrumentalists, 168 Tūryāṅga, 168 Tūla, 126, 245 Taitila-Kadrū, 61, 327, 440 Taittirika, 160 Taittirīya, 322 Taila, 207, 208 Totra, 219 Taurāyaṇa, 72 Tyāgī, 380 Trapu, 231 Triṁśatka, 269, 271 Triṁśad-rātra, 173 Trika, 308 Trikakut, 39, 40 Trikambalyā, 249 Trigarta, 53, 66, 450, 451 Trigarta-shashṭa, 53, 436, 444, 445 Tri-nishkam, tri-naishkikam, 259 Tripañchāśad-Gautamam, 94 Tri-pari, 163 Triphalā, 216 Tri-śūrpa, 249 Trīrāvatika, 453 Tretā, 162 Traiṁśa, 328 Traiguṇika, 275 Traivarṇika, 81 Traisvarya, 377 Tryañjali, 249 Tvachayati, 234 Tvasshṭā, 356 Dakshas, 8, 9 Dakshiṇā, 379 Dakshiṇāgni, 370 Dakshiṇermā, 160 Dakshiṇya, 379 Daṇḍa, 257, 418 Daṇḍagrāha, 98 Daṇḍamāṇava, 82, 280, 281
c16.16
Dandya, adjudged for punishment, 418 Datta, a name ending, 358 Dattārma, 67 Dadhi, 102, 246 Dadhi-saktu, 107 Danta, 219 Dantāvala, a tusker, 219 Damī, 380 Damya, 224, 225 Darad, 62 Darbha, 215 Darbha-vāhaṇa, 148 Darbha-śaram, 215 Darśana, 131 Darśa-Paurṇamāsa, 288, 334, 378 Daśaka, 308 Daśad-varga, daśakavarga, 432 Daśārṇa, 277 Daśaikādaśa, 275, 277, 278 Dākṣaḥ aṅkaḥ, 8 Dākṣaḥ saṁghaḥ, 8 Dākṣam lakshaṇaṁ, 8 Dākṣhi-kanthā, 9 Dākshi-karsha, 8, 64 Dākshi-karshū, 9 Dākshi-karshuka, 9 Dākshi-kūla, 8, 64 Dākshi-nagara, 73 Dākshi-palada, 66 Dākshi-prastha, 67 Dākshi-hrada, 67 Dākshīputra, Pāṇini, 8 Dāksheya, 8 Dāksho ghoshaḥ, 8 Dāḍima, 216 Dāṇḍaki, a Trigarta tribe, 445 Dāṇḍā, 158 Dāṇḍājinika, 381 Dāṇḍāyanasthalī, 65 Dātra, 199, 246 Dātrākarṇa, 226 Dānta, 380 Dāmani, a warlike tribe, 444 Dāyāda, 417, 418 Dāyādya, 417 Dāradī Sindhu, 43 Dāru, 213 Dāru-kachchha, 65 Dāruvaha, 67 Dārteya, 145, Dārdurika, 169 Dārva, 425 Dāśārha, a warlike clan, 449 Dāsa, 237 Dāsībhāra, 79 Diti, 363, 364 Dityavāh, 224 Didhishū, 88 Didhishūpati, 88 Dishṭa mati, 391 Dishṭi, 255, 256, 257 Dīrghasattra, 368 Durhali, durhala, 198 Dushkulīna, daushkuleya, 94 Dūta, an emissary, 410, 411 Dṛiti, 145 Dṛitihari, 145 Dṛishadi māshakaḥ, 242, 414 Dṛishṭa, 313 Devajana, 488 Devatā-dvandva, pairs of deities, 357 Devadāru, 213 Devapatha, 138, 139, 243, 244 Deva-mātṛika, 66 Devasūda, 64 Devāgārika, 133, 408 Devikā, 45, 104 Daishṭika, 337, 382, 383, 390, 392 Dauvārika 98, 406 Dauvārika Kashāya, 119 Dyau, 357 Drava, liquid food, 100 Dravya, 251 Dravyaka, 240 Drākshā, 216 Drākshā-prastha, 67 Drughana, 234 Drumatī, 42 Droṇa, 252, 253 Drauṇī, drauṇikī, 111 Dvandva, two rival parties, 431 Dvandva, vyutkramaṇa Dvādaśāha, 367, 368 Dvāpara, 162 Dvāra, 137 Dvāra-prakoṣhṭha, 133 Dvāra-pālī, 97 Dvi-kambalyā, 249 Dvidan, 222, 224
c16.17
Dvi-nishkam, dvi-naishkikam, 259 Dvi-pari, 163 Dvi-Māsha, 1|8 Kārshāpaṇa, 266, 267 Dvi-śūrpa, 249 Dvaiguṇika, 275 Dvaipa, 150, 246 Dvaipa, dvaipaka, 155 Dvaipārāyaṇika, 294 Dvaipya, 155 Dvyañjali, 249 Dvyāḍhakī, dvyāḍhakikī, dyāḍhakīnā, 111 Dhanishṭhā, a nakshatra, 460, 461 Dhanush, 246, 421 Dhanushkara, 230 Dhanva, 46 Dharma, 388, 416 Dharma, 485 Dharma Ideal, 486 Dharmapati, 416 Dharmalipi, dharmadipi, 311 Dharmasūtra, 286, 318, 416 Dharmya, 485 Dharmya, 22, 220, 388, 416 Dharmyā vṛiddhi, 275 Dhātu, as kriyā and bhāva, 354 Dhānushka, 420 Dhānya, 208, 246 Dhānya-gava, 249 Dhārteya, a tribe, 450 Dhārmika, 416 Dhārmika, 485 Dhurya, dhaureya, 225 Dhūma, 74 Dhṛitarājan, 363 Dhenu, astikshīrā, 223 Dhenushyā, 224, 278 Dhenvanaḍuha, 223 Dhyāyyā, 378 Dhruva, 123 Dhrauvyārtha, 345 Dhvāṅksha, 221 Nakula, 221 Naktaṁdivam, rātriṁdivam, 171 Nakra, 222 Nakshatra, 174 Nakshatras, 460 Nakshatra-Nāma, 182, 184, 189 Nakhaṁpachā, 105, 106 Nagara, 54, 63 Nagara-māpana, 137 Naṭasūtra, 168, 314, 320, 338, 339 Naḍa, 74, 214 Naḍvān, naḍvala, naḍakīya, 214 Nadi, 74 Nadī-dohanī, 242 Nadīmukha, 66 Naddhrī, 199, 234, 246 Nanda, 32, 463, 464 Nandopakramāṇi mānāni, 252 Nartaka, 230 Nalada, 131 Navaka, 232 Navanagara, 63, 71 Navārma, 67 Nāṭya, 338 Nātānatika a work dealing with accents, 347 Nātha-hari, 225 Nāndikara, 339 Nāndinagara, 72 Nāndīpura, 64 Nāmika, treating of nouns, 347 Nārmapura, 64 Nāvika, 155 Nāvya, 141, 155 Nāsatya, 356 Nāstika, 337, 382, 390, 393 Nāstika mati, 391 Nikāya, religious saṁgha, 426, 427, 459 Nikāyya, Nikāya, 134 Nikvaṇa, Nikvāṇa, 169 Nigama, 318 Nigṛihya, 337 Nigṛihya anuyoga, 295, 393 Nighaṇṭu, 398 Nipāna, āhāva, 141, 222 Nimantraṇa, 114 Nimāna, barter, 238, 240, 248 Nimitta, 317, 336, 337 Nimeya, 248 Niyativāda, 390 Niyukta, 112, 133, 408 Niyukta bhaksha, 113 Nirvachana, 309 Nirvāṇa, 397, 459 Nirvṛitta, 35 Nivachane-kṛitya, 295 Nivāsa, 35, 182
c16.18
Nivāsa, Nikāyya, 133 Nishadyā, 133, 134 Nishka, 258 Nishka-mālā, 260 Nishṭapati suvarṇam, 234, 235 Nishṇāta, 83 Nishpatrā, 160 Nishpāva, 195, 201, 202, 252 Nishpravāṇi, 232 Niśśreyasa, 397 Nihava and abhihava, 374 Nīpa, 213, 425 Nīvāra, 104, 206 Nīla, a cloth dyed with nīli, 209 Nīlā, 231 Nīli, 209, 231, 246 Nīvi, 127 Nṛitya, 167 Neshṭā, 373 Naikaṭika, 381 Naityaśabdika, 354 Naityikī, Naichikī, 223 Naimitta, 317 Naimittika, 317 Naiśika, 160 Naishka-śatika, 84, 259, 274 Naishka-sahasrika, 84, 259, 274 Naishkika, 258 Nau, Udakavāhana, Udavāhana, 155, 247 Nyaṅku, 221 Nyagrodha, vaṭa, 211 Nyāya, 416 Nyāya, 337 Nyāyya, analogous to Dharmya, 416 Nyubja, 122 Nyūṅkha, 365 Pakti, cooking, 111 Paksha, 172 Pakshati, opening day of a paksha, 172 Pakshī, śakuni, 218 Pañchaka, a loan, 275, 276, 277, 278 Pañchaka, a workman with 5 as wages, 236 Pañchaka, giving 5 as profit, 240 Pañchaka, a game, 165 Pañcha-goṇiḥ, 250 Pañchad-varga, pañchaka-varga, 432 Pañcha-nauḥ, 250 Pañcha-prayājāḥ, 377 Pañcha-vyākaraṇaḥ, 343 Pañchāla, 425 Pañchāśvā, daśāśvā, 249 Pañchikā dyūta, 162, 163 Paṇa, a weight and coin, 255, 260, 265, 266, 270 Paṇa, trade, 238 Paṇya, 238 Paṇya, paṇitavya, 239 Paṇya kambala, 232 Paṇya kambala, 128, 246 Paṭachchara, 62 Paṭatkakantha, 68 Patimvarā, 88 Patighnī-pāṇirekhā, 387 Pativatnī, 88 Patti-gaṇaka, 419 Patnī, 83, 86, 87, 88 Patra, 153 Patra, barb, 422 Patha, 238, 243, 244 Pada, 283 Padaka, students, 283, 284, 289, 335 Padaka-Kramakam, 289 Padakāra, 305, 341 Pada-pārāyaṇa, pratṛiṇṇa, 293 Pada-vyākhyāna, 335 Padāti, foot-soldiers, 419 Panasa, 118 Parama-ratha, 149 Parama-vāṇija, uttama-vāṇija, 250 Parama-halyā, 196 Paraloka, 396, 397 Paraśvadha, 246, 421 Parikrayaṇa, 236 Parikrị̄ḍā, 157 Parikrīta, 236 Parikretā, 236 Parikhā, 133, 137 Parigha, 133 Parichāyya, 370 Parichāraka, 97 Pariṇāya, 165 Paridhānīya, 126 Parimaṇḍala, 390 Parimāṇa, 170, 247, 251 Parivatsara, 179 Parivādaka, a lute player, 167, 168 Parivādī, parivādaka, plaintiff, 417 Parivrājaka, 81
c16.19
Parisesha, 332 Parishad, 297, 399, 408 Parishadvala, 399, 400 Parishechaka, 97, 132 Parisheṇayati, 423 Parishkanda, Chakraraksha, 151, 420, 421 Pariskanda, 151, 420, 421 Paroksha, 24 Parṇa, 211 Parpa, 144 Parpika, 144 Paryaṅka, palyaṅka, 144 Parśavaḥ, 445, 446 Parśu, 445, 446, 467 Pala, 254 Palada, 66 Paladī, 71 Palala, meat, 101, 108 Palāśa, 211 Palvalatīra, 65 Pavinda, a tribe, 438 Paśu, 218 Paśubandha, 367 Plaksha, 211 Pākshika, śākunika, 160 Pāñchāla, Bābhravya, 319, 320 Pāñchālī, 89 Pāṭala, 213 Pāṭaliputraka, 73 Pāṭalī, 213 Pāṇi-gṛihītā, 85 Pāṇi-gṛihītī, 85 Pāṇi-grahaṇa, 85 Pāṇigha, tālagha, 169, 230 Pāṇin, a gotra name, 8 Pāṇinīya, 23, 282 Pāṇinīyā Brāhmaṇī, 287 Pāṇḍukambala, 150, 233, 246 Pāṇḍukambalī, 150, 232 Pātānaprastha, 53 Pātra, 144 Pātra, a measure, 198, 253 Pītadāru, 213, 214 Patrika, a field, 198 Pāda, foot, 123 Pāda, 1/4 kārshāpaṇa, 266 Pāda, 1/4 Nishka, 259, 260 Pādya and arghya, 98 Pāna-Sindhu, 110
c16.20
Pāpa-śilpī, 230 Pāyya, 254 Pāradāḥ, a people, 66 Pārdāyana, 40 Pāraśvadhika, 420 Pāraskara, 51 Pārāyaṇa, 290, 292, 293, 294, 335 Pārāyaṇika, 292, 293 Pārāśara kalpa, 334 Pārāśarakalpika, 338 Pārāśara Charaṇa, 320 Pārāśarāḥ, 338 Pārāśariṇaḥ, 338 Pārāśarī śākhā, 320 Pārikheyī (bhūmi), 137 Pārishada work, a Prātiśākhya, 302 Pārishada, 297 Pārishadya, 297, 399 Pāre-Dhanva, 46 Pāre-Vaḍavā, 43, 219, 247 Pāre-Sindhu, 43 Pārthiva, rājā, 399 Pārvatī, Bhavānī, Śarvāṇī, Rudrāṇī and Mṛiḍānī, 357 Pārvatīya saṅgha, 434, 436 Pārśava, 446, 467 Pārshada works, 297, 302 Pāla, a class of officers, 410 Pāvā, 72 Pāśuka, 334 Piṅgala, 11, 12 Piṭaka, 156 Piṇḍavaha, 67 Pitarau, 95 Pitā, 95 Pitāmaha, 95 Pitur-antevāsī, 282 Pitṛis, 386 Pitṛivya, 95 Pitta, 121 Pitrya, 386 Piśācha, a warlike tribe, 447, 448 Pishṭaka, 106 Pītadāru, 213, 214 Pīyukshā, 212 Pīlu, 212 Pīlu-kuṇa, 17, 212, 216, 217 Pīluvaha, 67 Puṇḍranagara, 72 Putrapautrīṇa, 84, 96
c16.21
Punarvasu, 175 Puragā-vaṇa, 41 Pura, a place-name ending, 64 Purāṇa-prokta Kalpa, 333 Purusha, measure, 138, 255, 256 Purusha-vyāghra, 129 Purusha-siṁha, 129 Puroḍāśika, 334, 365 Puronuvākyā, 374, 375 Purohita, 404, 408 Pushkara, padma, utpala, bisa, mṛiṇāla, 215 Pushkarāvatī, 42 Pushkalāvatī, 49 Pushpa, 210 Pushyamitra-Sabhā, 403 Pūga, under grāmaṇī, 434, 436, 437 Pūgatithaḥ, 433 Pūjyamāna-Kaṭhī, 301 Pūtakratāyī, 379 Pūtakratu, 378 Pūta-yavam, 202 Pūtīka tṛiṇa, 215, 371 Pūyamāna, 202 Pūrti, 388 Pūrvapaksha, 309 Pūrva-Pāṭaliputra, 73 Pūrvarātra, Apararātra, 171 Pūrvavārshika, 179 Pūrvāhṇa, Aparāhṇa, 171 Pūshā, 356 Pṛitanā, 419 Pṛith Janapada, 46 Pṛithivī, 357 Pṛithuka, 107 Peyā, 106 Paiṅgī Kalpa, 333 Paippalāda, 299 Paila, 321 Pailamūla, 212 Potā, a priest, 374 Pauṇḍraka, 430 Pauraścharaṇika, 334 Paurusha, equal to one purusha measure, 256 Paurodāśika, 365 Paurohitya, 404 Paurṇamāsī, 172, 173 Prakaṇva, 37, 49 Prakathana, 294, 306 Prakarma-māsa, 172 Pragraha, 251 Pragraha, raśmi, 154 Praghāṇa, 133, 134 Prachchhardikā, a disease, 121 Prajāvatī, mother of princes, 405 Praṇava, 375 Pratiśravaṇa, pratijñāna, 294, 295 Prati, kārshāpaṇa, 265 Pratikṛiti, image, 246, 361 Pratidāna, 274 Pratibhū, 274, 417 Pratiloma, 80 Pratishkasha, messenger, 410 Pratishṭhāna, 38 Pratishṭhā, expansion, of a charaṇa, 298, 299 Pratishṇāta, 305 Pratihartā, 373 Pratyaksha-kārī, 285, 325 Pratyagratha, 59, 425 Pratyashṭhāt, 299 Pratyāśravaṇa, 375 Pratyudāharaṇa, 32 Pradrāva, retreating, 423 Pradhāna, upasarjana, 96 Prapāda, 123 Pramada, 168 Pramāṇa, 251, 255 Pramāṇabhūta Āchārya, 6 Pralepikā, 97, 132 Pravaktā, 282, 283, 289, 291 Pravachanīya, 282, 291 Pravayyā, 223 Pravāṇi, 232, 246 Pravāhikā, 121 Pravīṇa Nāgaraka, 129 Pravṛiddha, 278, 279 Pravrajita, 87 Praśāstā, Maitrāvaruṇa, 373 Prashṭi, 153 Prashṭha, 153 Praskaṇva, 49 Prastāra, 231 Prastha, 67, 253 Praharaṇa, weapon, 421 Praharaṇa-krīḍā, 130, 141, 158, 423 Prākāra, 137, 138 Prākārīyā ishṭakā, 138 Prāchāṁ kāra-nāma, 242
c16.22
Prāchārya, retired teacher, 292 Prāchya, 37, 38 Prāchyas, 9 Prāchya-Kaṭha, 323 Prāchya-krīḍā, 89, 158 Prāchya-grāma, 69 Prāchyādhvaryu, 373 Prāchya-Bharata, 9, 37, 38 Prāchya-saptasamaḥ, 255 Prājāvata, allowance of Prajāvatī, 405 Prāṇabhṛit, 218, 393 Prāṇin, 218 Prātikaṇṭhika, 347 Prātilomya, pratikūlavedanīya, 394 Prāthamika, 334 Prādoshika, 161 Prādhvaṁ-kṛitya, 151, 152 Prāntevāsī, 292 Prāvaraṇīya, 126 Prāvāra, 125, 128, 232, 246 Prāvṛish, 179, 203 Prāsaka, 420 Prāsaṅga, 224 Prāsaṅgya, 224 Prāsāda, 138 Prāstārika, 231, 238 Prekshā, 141 Praisha, 374, 375 Prokta, 283, 286, 313, 314, 315 Proshṭhapadā, 176 Plaksha-vaṇa, 211 Plāksha, fruits of Plaksha, 211 Phala, 216 Phalakapura, 64, 71 Phalegrahi, 141, 216 Phalgunī, 175, 176 Phalgunīvaha, 67 Phāṇita, 109, 118, 246 Phāṇṭa, 109 Phāṇṭāhṛiti, a gotra name, 50 Badarī-prastha, 67 Bandhas, 235 Bandhu, 92 Barbara, 62 Bali, 386 Bali-bandhana, 359 Balīvarda, 224 Balvaja, 215 Bashkayaṇī, 223 Bahiryoga, 126 Bahugarta, 65, 66 Bahvṛicha, 320 Bahvṛichi, 89, 287 Bahula, 174 Bahupraja, 84, 96 Bābhrava-Śālaṅkāyanaḥ, 326 Bāleya, 386 Bālhīka, 48 Bālhīka-Uttaramadra, 49 Bāshkala, 320 Bāshkali, 321 Bāhlīka, a warlike tribe, 447 Bahvṛichas, 321 Bāhvṛichya, 321 Biḍāla, 221 Bindu, a warlike tribe, 446 Bilva, 211 Bista, 252 Bījākaroti, 200 Busa, kaḍaṅkara, straw, 222 Bṛihatikā, 125, 128, 246 Bṛihad-arma, 67 Bṛihaspati, 15 Baijavāpi Bodha, 58 Brahmacharya, 280 Brahmachārī, 81, 280, 281 Brahmatva, 374 Brahma-Prajāpati, 363 Brahmakā, 418 Brahmā, 374 Brāhmaṇa, Brāhmaṇa Senā, 419 Brāhmaṇaka, 50 Brāhmagupta, a Trigarta tribe, 445 Brāhmaṇa Grantha, 75, 76, 286, 318, 328, 365 Brāhmaṇa Grantha, (Prāk-Pāṇinīya), 328, 329, 330, 331, 332, 333 Brāhmaṇa-yājaka, Kshatriya-yājaka, 372 Brāhmaṇavaha, 50 Brāhmī, 216 Bhakta, 99, 113 Bhakta-karmakara, 112 Bhakti, 430 Bhaṅgā, 208, 245 Bhañjanāgiri, Koh-i-Baba, 39, 40 Bharata, 37, 340 Bharata, a warlike tribe, 451 Bharga, a tribe, 452
c16.23
Bhastraka, 146 Bhastrā, 145, 146, 156, 234 Bhastrika, 146, 156 Bhakta, bhaktika, 99, 237 Bhakta śāliḥ, 99 Bhaktas-taṇḍulaḥ, 99 Bhāktika, 113 Bhāga, 242 Bhāgavitti, 50 Bhāgika, bhāgya, 242, 275 Bhāguri, an exponent of Lokāyata school, 392 Bhājī, śrāṇā, 110 Bhājīsūda, 64 Bhāṇḍa, 245 Bhāṇḍāgāra, 141, 247 Bhāṇḍāgārika, 133, 408 Bhādramātura, 88 Bhāra, 254 Bhāratī, 89 Bhāradvāja, 15, 59, 342, 343 Bhāradvājīya, 15, 33 Bhārgava, a Vatsa Bhrigu Pravara, 8 Bhārgāyaṇa gotra, 54 Bhārgī, 89 Bhāllavin, 332, 329 Bhāva, 76, 356 Bhāshaṇa, illuminating interpretation, 294 Bhāshā, term denoting language of secular literature, 318, 351 Bhikshāka, beggar, 380 Bhikshāchara, 380 Bhikshā-māṇava, 283 Bhikshus, religious mendicants, 81, 380 Bhikshusūtras of Pārāśarya and Karmanda, 314, 338, 380, 391 Bhidya, Bai river, 44 Bhīmasena Kuru, 186 Bhūtas, the four material elements, 390 Bhūtavādin materialists, 391 Bhūpati, rājā, 398 Bhūyishṭhāḥ, Kṛittikāḥ, 174 Bhūliṅga, 58 Bhūshaṇa and Maṇḍana, 90 Bhṛigu-Aṅgirasikā, 86 Bhṛigukachchha, 65 Bhṛiṅgāradhāra, 408 Bhṛitaka karmakara, 84 Bhṛitaka-māsa 172, 413 Bhṛiti, 236 Bhṛitya-bharaṇīya, 413 Bhojya, 99, 100, 101 Bhrāshṭra, 107 Bhrāshṭrā apūpāḥ, 102 Bhrauṇahatya, 418 Makari-prastha, 67 Magadha, 37, 60, 425 Maghī-prastha, 67 Maṅki, 383 Mañjishṭha, 209, 231 Mañjishṭhā, 246 Maḍara-kantham, 468 Maḍḍuka, 169, 246 Madya, 115, 246 Madramkara, madrakāra, religious tonsurer, 386 Madra, 37, 52 Madraka, 430 Madrakāra, 57 Madranagara, 73 Madra-vāṇija, 238, 239 Madrārma, 67 Maṇi, 231, 246 Maṇi-pālī, 97 Maṇi-prastāra, 231 Maṇḍamati, 54 Mati, 389 Matya, 389 Mathita, 110 Madhu, 74, 109 Madhuka, 243 Madhumant, 453 Madhu-maireya, 115, 116 Madhyama, 332 Madhye-kṛitya, 295 Manasā, as prefix of names, 185 Manushya, 218 Manushya-nāma, 182 Mantrakaraṇa, recitation of mantras, 374 Mantrakāra 305 Mantha, 253 Mantha, vaiśākha, 145 Manthin, a somagraha, 357 Manyā, 123, 124 Mayūra, Kalāpin, 221 Mayūrikābandha, 235 Marīcha, 243 Marut, a warlike tribe, 448
c16.24
Marutvān, name of Indra, 356 Maryādā, 140 Masāka, 68 Maśakāvatī, 42, 73, 454 Masūra, 208 Masūrakarṇa, 51 Maskarī mendicants, 380, 381, 382 Mahākulina, 93 Mahākula, 93 Mahāgrīshṭi, 223 Mahājābāla, 220 Mahānagara, 63, 71 Mahānāmnika, 82, 290 Mahānāmnī, 291 Mahāpātakas, 388 Mahāparāhṇa, 180, 181 Mahā-pravṛiddha, 278, 279 Mahā-Brahmaḥ, 76 Mahā-Brahmā, 374 Mahāmātrī, 86 Mahārajana, 231 Mahārāja, a Janapada and saṅgha, 452 Mahārāja, Vessavaṇa Kubera, 359, 363 Mahārma, 67 Mahāvana, 143 Mahā-vaiśvadeva, 372 Mahāvrīhi, 103, 206 Mahāśūdra, 80 Mahā-hailihila, 124 Mahishī, Chief queen, 404, 405 Mahishyaḥ, 222 Mahendra, 357 Maheshvāsa, 230, 422 Mahoksha, 224 Māṁsa, 111 Māṁsika, 113 Māṁsaudana, 104 Māgadha māna, 472 Māgadhī, 89 Māgha, 179 Māṅgalika Āchārya, 5, 311 Māḍḍukika, 230 Mānava, 82, 281, 282, 283, 289 Māṇavaka, 82 Māṇavikā, 288 Māṇavya, 281 Māṇḍukéya, 321 Mātā-pitarau, 96 Mātsyika, 161
c16.25
Māthitika, 110 Māthura, 35, 431 Mādhyamika, 232 Māna, a measure equal to one kṛishṇala, 247, 261, 262 Māyūrika, 160 Mārgika, 160 Mārdaṅgika-pāṇavikarn, 168 Mārdeyapura, 64, 71 Mālabhāriṇī, 131 Mālabhārī, 131 Mālava, a tribe, 77, 453 Mālavaka, 36 Mālā, 247 Mālāprastha, 67 Mālāvat, 41 Māllaka, 114 Māsha, 104, 207, 252, 266, 267 Māshaśarāvayaḥ, 329 Māsika, 82, 236 Māshīṇa, 207 Māsa, deity of the month, 358 Māsatama, 172 Māhaki-nagara, 73 Māhaki-prastha, 67 Māhaki-sthalī, 65 Māhaki-hrada, 67 Māhākula, 93 Māhākulīna, 93 Māhiki-kūla, 64 Māhisha, allowances of Mahishī, 404 Mimata, a gotra name, 50 Mitra, 96 Miśra, 400 Miśra, articles of food, 101 Miśrakāvaṇa, 41 Miśrī-karaṇa, 101 Mīmāṁsaka, 337 Mīmāṁsā, 337, 378 Mukuṭe-kārshāpaṇam, 242, 414 Muñja, 141, 214 Mudga, 101, 104, 207 Mudgala, 319 Munīvaha, 67 Mushṭi, 205 Muhūrta, 171, 336, 337 Mūla, 176, 210 Mūla, capital, 240 Mūlābarhaṇa, 194 Mūlya, 240, 248
c16.26
Mūlyāḥ, 201 Mṛiga, 218, 221 Mṛigaśīrsha, 175 Mṛiḍa, 356 Mṛitapa, 78 Meshaśṛiṅgī, 116, 117 Maitrāyaṇī, 226 Maithunikā, 86 Mainika, 161 Maireya, 115, 116, 246 Mauñjāyana, a warlike tribe, 446, 447 Mauda, 299 Mauda-Paippalādāḥ, 326, 327 Maushṭā, 158 Yakṛilloman, 62 Yajush, 318 Yajmāna, sacrificer, 366 Yajvā, 366, 369 Yajña, 84, 307, 356, 367 Yajñapātra, 371, 372 Yajñākhyā, names of yajñas, 367, 368, 369 Yathāmukhīna, 131 Yama, niyama, saṁyama, 393 Yamasabhīya, 306, 339, 340 Yamunda, 50 Yava, 104, 206 Yavaka, 103, 206 Yavaka-kshetra, 207 Yavana, 465, 466 Yavanānī lipi, 311, 312, 465, 466 Yavapāla, 203, 409 Yava-busaka, 277 Yavāgū, 105 Yavāṅkura, 207 Yavānī, 104, 206 Yavya, 206 Yāchitaka, 279 Yājaka, 369 Yājñavalkāni Brāhmaṇāni, 330 Yājñavalkya, 85, 275, 300, 332 Yājñika, 284, 365 Yājñikya, 365 Yājyā, 365, 374, 375, 376 Yāyajūka, 365 Yāyātika, 304 Yāyāvara, 384 Yāvaka, 106, 108 Yāvakrītika, 304 Yāskyaḥ, 89 Yukta, subordinate officers, 409 Yuktārohī, yuktarohaka, 153, 409 Yuga, yoke, 199, 246 Yugandhara, 57 Yuga-varatrā, 204 Yugya, 153, 225 Yudhishṭhira, 340 Yuvajāni, 88 Yuvan, 84, 95, 429, 430, 439 Yuvarāja, 404, 405 Yūtha-paśu, 242 Yoga, derivation, 348, 349, 353 Yoga-vibhāga, 25 Yogī, 380, 393 Yojana, 257 Yotra, yoktra, 199 Yonivāda, 390 Yoni-sambandha, 94, 282 Yaugaṁdhari, 57 Yaujanasātika, 410 Yaujanika, courier travelling one yojana, 410 Yaudheya, 77, 445, 449 Yaudheya-gaṇasya jayaḥ, 433 Yaudheyī, 87, 89 Rakshas, a warlike tribe, 448 Raṅku, 59, 129 Rajaka, 78, 230 Rajata, 231 Rajju, 257 Ratha, 148, 247 Rathagaṇaka, 419 Rathachakras, 149 Rathapatha, 151, 243 Rathasthā, 46, 59 Rathaspā, 45, 46, 59 Rathāṅga, 149 Rathika-pādātam, 419 Rathikāśvāroham, 148, 419 Rathya, 149, 153, 225 Rathyā, ratha-kaṭyā, 148 Rahasya, Book X of Śatapatha, 332 Rāga, 230, 246 Rāṅkava, 35, 59, 129, 232 Rāṅkavaka, 59 Rāṅkavāyaṇa, 35, 59, 129, 226 Rāja-Kumāra, 405, 406 Rājakṛits, King-makers, 400 Rājakṛitvā, 400 Rāja-dārāḥ, 87
c16.27
Rājanya, a gaṇa, 451 Rājanya, kshatriya descendents of a rājā, 77, 428 Rājanyaka, 77, 451 Rājanvān, 411 Rājapatha, 243 Rājaputra, rājakumāra, prince, 405 Rājaputraka, assemblage of princes 406 Rāja-pratyenas, 406 Rājamāsha, 207 Rājayudhvā, 407 Rāja-śilpin, 229 Rājasabhā, 21, 133, 141, 403 Rājasūya, 367, 368 Rājasūyika, 365 Rājā, a title in Saṅgha, 428 Rājya, 398 Rāṇāyani, 327 Rāṇāyanīya School of the Sāmaveda, 327 Rādhānurādhīya, 178 Rāma-hrada, 67 Rāhu, 364 Rudra, 356, 357 Rumaṇvat, 46 Rumā, 46 Ruru-pṛishatam, 218 Rūpa, punchmarked symbols, 271, 272 Rūpatarka, 273 Rūpadarśaka, 272 Rūpya, 65 Rūpya Kārshāpaṇa, 272 Revatī, 176 Rogākhyā, 121 Rochanā, 231, 246 Roṇī, 71 Roha, 40 Rohit, 221 Rohītaka, 214, 445 Rohītagiri, 40, 41 Rohītagirīyas, a mountainous tribe, 435 Rauruki Brāhmaṇa, 291 Lakshaṇa, 226, 227, 272, 302, 346, 336, 337, 433 Lakshya, word-forms, 346 Lagna, 178 Lalāṭapura, 64 Lalāṭikā, 90, 130, 234, 246 Lavakaḥ, mowers, 201 Lavaṇa, 101, 102, 245 Lavaṇasyati, 222 Lavana, 194, 201 Lākshanika, studying rules, 347 Lākshā, jatu, 230, 246 Lākshyika, studying words, 347 Lāṅgala, 198 Lābha, profit, 240 Lāvaṇika, 102 Lāvya, 201 Liṅga, 227 Lipi, a term for writing, 311 Lipi,, meaning edict, 466 Lipikara, libikara, 311, 410 Luṇṭāka, robber, 418 Lubdhayoga, hunter's slang, 161 Lūna, 202 Lūyamāna, 202 Loka, current usage, 350 Lokāyatika, 393, 394 Lopa, adarśana, antardhāna, 354, 355 Loha, 231 Lohitaka, 230, 231, 246 Lohita-śāli, 206 Lohitāgiri, Hindukush, 40 Lohitāyasa, 231 Vaṁśa, 94 Vaṁśa-kaṭhina, 141 Vaṁśya, 84, 94, 95, 430 Vaktra, a place-name ending, 65 Vaṭakinī, 108 Vaṭi, 222 Vaṇik, 238 Vatsa, 224 Vatsatarārṇa, 277 Vatsabhṛigu, 8 Vatsaśālā, 224 Vatsaḥ, 222 Vana, 210 Vanaspati, 210 Vayas, a warlike clan, 449 Varaṇa, 211 Varaṇā, Aornos, a stronghold of Āśvakāyana, 69, 73, 454 Varatrā, 199, 234 Vararuchi, 11 Varuṇa, 356 Varuṇa, a yaksha, 187, 364 Varuṇānī, 357
c16.28
Varga, 432 Vargya, gṛihya, pakshya, a party member, 431 Varṇa, 74, 91 Varṇaka, 232 Varṇī, 81, 280 Varṇu, 43, 44, 68 Vardhaki, 229 Vardhra, 234 Varma, 246 Varmatī, 70 Varyā, 88 Varsha, 178 Varsha-pratibandha, 203 Varsha-pramāṇa, 203 Varshā, 179, 203 Varshābhū, 222 Valabhī, 136 Vashaṭkāra, 376 Vasati, village settlement, 141 Vasana, 125, 248, 278 Vasana, 278 Vasanārṇa, 277 Vasanta, 179 Vasanta, Spring lectures, 290 Vasāti, 36, 453 Vasishṭha, 125, 275 Vasishṭha-Kaśyapikā, 86 Vasu, a warlike clan, 449 Vasna, 240 Vasnika, 240 Vaha, a place-name ending, 67 Vaha, a weight, 254, 255 Vahati, 240 Vahya, 148 Vākyādhyāhāra, anuvṛitti, 32, 309 Vāṅgaka, 430 Vāṅgī, 89 Vāchaṁyama, 294, 366, 385 Vāchika, oral message, 411 Vājapeya, 367 Vājapeyika, 284, 304, 365 Vājapyāyana, 8, 353 Vājasaneya, 325 Vājasaneyī Saṁhitā, 206, 207 Vāṇija, traders, 84, 238 Vāta, 121 Vātsaka, 224 Vātsaśāla, Vatsaśāla, 188 Vātsya, 319 Vāda, disputation, 295, 337 Vādaka, 130 Vādava-haraṇa, 219 Vāditra, 167 Vānavya, 438 Vāpa, 194, 200, 205 Vāpī, 69 Vāpya, 200 Vāmorū, 129 Vāyasa vidyā, 304 Vāyasārma, 67 Vāyu, a deity, 357 Vāratantavīya, 322 Vāraruchāḥ ślokāḥ, 316 Vārāṇasī, 72 Vārāṇasī, 60, 72 Vārāṇaseya, 60 Vāripatha, 242, 243 Vārkeṇya, a member of Vṛika tribe, 443 Vārṇava, 70 Vārtā-śastropajīvin Kshatriya-śreṇi, 436 Vārteya, a warlike clan, 450 Vārttika, 5 Vārdhushika, 275 Vārdhra, 246 Vārshika, course of study, 285 Vārshika, crop, 276 Vārshika mushṭi, 205 Vārshika sasya, 204 Vālavāya, 39, 231 Vāsanta, 204, 380 Vāsantaka, 203, 204, 380 Vāsantika, 277, 285 Vāsantika mushṭi, 204 Vāsantika sasya, 205 Vāsantī kundalatā, 215, Vāsavadattika, 304 Vāsātika, 36 Vāsudeva, 340, 358, 359, 360 Vāsudevaka, 359 Vāstuvidyā, Vatthuvijjā, 137, 337 Vāstoshpati, 135, 357 Vastra, 125, 245 Vāstra, 150 Vāhana, 148 Vāhīka, 9, 52, 53, 225 Vāhīkagrāma, 69 Vāhīka saṅgha, 77
c16.29
Viṁśatika, a coin, 261, 268, 269, 270, 472 Vikaṅkata, 213 Vikshāva, 122 Vigaṇana, discharge of accounts, 415 Vicharchikā, pāman, 121 Vitasti, 255, 256, 257 Vidūra, 39, 231 Videha, 425 Vidyā-sambandha, 94, 280, 281 Vidhuntuda, 171 Vinīya, 119 Vindhyo vardhitakam, 105 Vipāś, 44 Vipraśna, asking a foreteller, 387 Vibhītaka, 214 Vibhujāgni, 65 Vimati, vipralāpa, divergent opinions, 294 Vilepikā, 97, 132 Vilepī, 106 Vivadha, Vīvadha, 146 Vivāda, 295 Vivekī, 380 Viśākhā, 176 Viśāla, a Yaksha, 187, 188, 364 Viśālāksha, 403, 403 Viśva, a name-prefix, 184 Viśvasṛij, 368 Visvāmitra, 461 Visha, 124 Vishaya, 35, 495, 496 Visha-vidyā, Toxicology, 120 Vishkira, 221 Vishṭara, 144, 213 Vishṭakarṇī, 227 Vishya, 124, 413 Vishvaksena Vṛishṇi, 186 Vīṇā, 168, 169, 246 Vīṇāvādaka, 168 Vītam, 376, 377 Vīraṇa, uśīra, 215 Vīraṇa-pushpa-prachāyikā, 158, 215 Vīraṇāvatī, 42 Visati-māsaka, kahāpaṇa, 270 Vṛikagarta, 66 Vṛika, a warrior tribe, 77, 221, 443, 467 Vṛikarūpya, 65 Vṛiksha, vanaspati, 210 Vṛiji, 60, 428, 451 Vṛijika, 60, 430 Vṛiji-gārhapatam, 95 Vṛitta, 348 Vṛitta, completing a topic, 290 Vṛitti, economy, 194 Vṛitti-sūtra, 23, 30 Vṛityā, 88 Vṛiddha, 84 Vṛiddhas, 439 Vṛiddhajāni, 88 Vṛiddha kumārī or jarat-kumārī, 87 Vṛiddhi, 274, 278 Vṛiddhoksha, ṛishabhatara, 224 Vṛidhushi, 275 Vṛiśchika-bandha, a knot, 235 Vṛishākapāyī, 357 Vṛishākapi, 356 Vṛishṇi, 77 Vetana, 235 Vetasa, 215 Vedis, 370, 371 Vehat, 223 Vaimśatika, 269 Vaijayantī, 61 Vaiḍālikarṇa-kantham, 68 Vaitanika, salaried staff, 236, 413 Vaitulakantha, 68 Vaidūrya, 39, 231, 246 Vaidehī, 89 Vainayika, 412 Vaiyākaraṇa, 4, 284 Vaiyāghra, 150 Vaiyushṭa, 179, 189 Vairāṭaka, 36 Vairāmāḥ, 66 Vaivadhlka, 98 Vaivāhika Agni, 84 Vaiśampāyana, 322, 323 Vaiśampāyanāntevāsin, 322 Vaiśya, 77 Vaiśāriṇa, a fish, 222 Vaushaṭ, 374 Vyakti, 7, 353 Vyaja, totra, 199 Vyañjana, 102 Vyatihāra, 279 Vyaya, 84 Vyavahāra, business, 238 Vyavahāra, civil law, 417, Vyākhyāna, 305, 316, 365 Vyāghra, 221 Vyāghrapāda, 19 Vyāḍi, 8, 11, 12 Vyāḍi, 353 Vyāma, 256 Vyāvahārika, a governmental function, 412 Vyāvahārika, matters concerning Civil Law, 416 Vyāśraya, divison of party-members to, 431 Vyutkramaṇa, rivalry for power, 431 Vyuṣhṭa, 179, 180 Vraja, 151, 195, 223 Vrata, fasting, 114 Vrāta, 434, 435, 439, 440 Vrātīna, 439 Vrātyas, 440 Vrātyastoma, 442 Vṛittajña Āchārya, 7 Vrīhi, 205, 206 Vrīhimatāḥ, 440 Vrīhimaya, 205 Vrīhimān, vrīhika, vrīhī, 205 Śakaṭa, 148, 247 Śakandhu, 69 Śaka-Yavanam, 78 Śakala, 231 Śakuni, pakshī, tiryach, birds, 221 Śakṛit-kari, 224 Śakti, 246, 421 Śaṅkupatha, 242, 243, Śatabhishaj, 176 Śatamāna, a coin, 261, 262, 263, 471 Śaphorū, 129 Śabda, vyākaraṇa, 4, 341 Śabdakāra, 4, 305, 341 Śabdārthasambandhīyam, 348 Śama, 254 Śamī, 212, 380 Śamī-prastha, 67 Śamīra, a small 'śamī' tree, 212 Śambā, 255 Śambā-karoti, 200 Śara, 141, 214 Śarad, 179 Śarad, Autumn lectures, 290 Śaradaṇḍā, 58 Śaravaṇa, 41, 42, 214 Śara-vāhaṇa, 148 Śarāva, 114, 144, 145 Śarāvatī, 38, 214 Śarīra, anatomy, 123 Śarīrātmā, 394 Śarkarā, 50, 109, 117 Śarva, 356 Śala-no-krama, 10, 155 Śalākā, bent-bar coins, 262 Śalākā-pari, 162 Śalātura, Pāṇini's birth-place, 9, 70 Śalālu, 131, 245 Śava, 'to go', 48 Śavasa, 53 Śastra, 246 Śāka, vegetables, 101, 110, 246 Śākaṭa, 148, 153, 225 Śākala, 52 Śākala, 302, 319 Śākadvīpa, 68 Śākalaka, 302 Śākala-Śunakāḥ, 319 Śākalika, 231 Śākalya, 16, 341 Śāktikī, 90, 420 Śākvarī vrata, 291 Śākhās, 285 Śāṭaka, 126, 127, 232 Śāṭyāyana, 332 Śāṭyāyanin, 329 Śāṇa, 263, Śātapathika, 332 Śāda, 215 Śādvala, 215 Śānta, 380 Śābdika, 4, 305, 341 Śāmīla, 212 Śāra, 165 Śārada, 380, 381 Śāradika, a student, 285 Śāradika roga, 122 Śāradika śrāddha, 386 Śārkara, 50, 70 Śālaṅkāyanāḥ Trikāḥ, 326 Śālaṅki, 8 Śālabhañjikā, 90, 158 Śālā, 133, 147, 280 Śālākika, 162 Śālāturīya, 8, 9 Śālā-prastha, 67
c16.30
Śālā-bila, 133 Śālālukī, śalālukī, 131 Śāli, 102, 206 Śālīna, 385 Śāliya, 319 Śālmalī, 213 Śālvakāgiri, 39, 40, 55 Śālvasenayaḥ, 57 Śāstra, 336 Śāstrakāra Parīkshā of Pāṭaliputra, 11, 20, 463 Śiṁśapā, 212 Śikhāvala, 71 Śibis, Śiboi, 53 Śirīsha, 214 Śilālin, 320 Śilpa, 167, 229 Śilpins, 84, 229, 236 Śivadattapura, 64 Śivapura, 64 Śiva-Bhāgavatas, 360, 381 Śivarūpya, 65 Śiva-Vaiśravaṇa, 363 Śiśira, 179 Śiśukrandīya, 306, 339, 340 Śīrya, a grass 214 Śīrshchheda, capital punishment, 418 Śīrshaghāta, 418 Śuka, 221 Śuṇḍāra, 218 Śuṇḍika, 114 Śuna, 196 Śunāsīra, 357 Śulka, 238, 241 Śulkaśālā, 242 Śuśrūshu, 282 Śūdra, 77 Śūrpa, 145, 202, 249, 253 Śūla, 145 Śūlā-karoti, 111 Śūlya, 111 Śephālikā, 215 Śevala, a Yaksha deity, 187, 188, 364 Śevalendra, 188 Śaiphālika, 215 Śaiba, 36 Śairīshaka, 72, 214 Śailālāḥ, 320 Śailālinaḥ, 320 Śailāli Brāhmaṇa, 320, 329
c16.31
Śaiśirika, 285 Śaiśirī Śikshā, 342 Śaiśirīya, 319 Śaishika, 35 Śoṇā-prastha, 67 Śauchivṛikshi, 326 Śauchivṛikshī, Śauchivṛikshyā, 326 Śauṇḍika, 114, 414 Śaudrāyaṇa, 50 Śaunaka, 16, 321, 336 Śaunākinaḥ, 321 Śaubhreya, a warlike tribe, 449 Śaubhreyī, 89 Śaurpa, 249 Śaurpika, 249 Śaulkaśālika, 242, 409 Śaulkika, 414 Śaukreya, a warlike tribe, 450 Śaukreyī, 89 Śmaśānika, 288 Śyāmāyana, 324 Śyena, 221 Śramaṇa, non-Brāhmanical ascetic, 383, 384 Śravaṇa, 460, 461, 462 Śravaṇīyapāra, 335 Śravishṭhā, first of the nakshatras, 176, 459, 460, 461, 475 Śrāṇā, cooked vegetable, 113 Śrāṇika and Śrāṇikī, 113 Śrāddha, 84, 386 Śrāddhī, śrāddhika, śrāddha-bhojī, 381 Śrāvaka, 335 Śrāvaṇa, 176 Śrāvasti, 60, 72 Śrigālagarta, 66 Śriṅkhalaka, 219 Śriṅkhalā, 246 Śreṇi, 434, 436, 437 Śreṇi-prāyāḥ, 434 Śrotriya, 282, 283, 292 Ślāghā, 301 Śleshman, 121 Śloka, 339 Ślokakāra, 305, 316, 339 Śvagaṇika, 161 Śvaśura-śvaśrū, 93 Śvaśurya, 93 Śvā, 221 Śvāgaṇika, 161
c16.32
Śvāvidgarta, 66 Shaḍara, 272 Shaṇ-māsa, 179 Shaṇ-muhūrtāḥ, 172 Shashṭikā, 104, 206 Shashṭipathika, 332 Shashṭhaka, a measure, 254 Shāṇmāturaḥ, 175 Shātva-ṇatvikam, 347 Saṁyāva, 106 Saṁyukta, 93 Saṁvatsara, 178, 179, 336, 337, 358 Saṁvatsaratama, 180 Saṁvardhana, 370 Saṁśaya, Vipratishedha, 309 Saṁsṛishṭa, 101 Saṁskṛita, 102 Saṁstāva, 371 Saṁsthāna, 238 Saṁhitā, 283 Saṁhitā-pāṭha, 25 Saṁhitā-pārāyaṇa, nirbhaja, 293 Saṁhitorū, 129 Saṁhriyamāṇa-busam, 202 Saṁhriyamāṇa-yavam, 202 Sakta, 178 Saktu, 107 Saktu-Sindhu, 110 Sakthi, 123 Sakhi, 96 Sakhyam, 96 Sagotra, 92 Saṅgrahasūtra, 12 Saṅkarshaṇa, 360 Saṅkrīḍā, 157 Saṅgataṁ, 96 Saṅghatithaḥ, 433 Saṅgrahasūtrika, 12 Saṅgrāha, 158 Saṅgha, 398, 426 Sajanapadāḥ, 48, 91 Sajjyoti, 171 Sañchara, 141 Sañchāyya, 368 Sañchīvarayate, 384 Sañjīvārma, 67 Saṁjñā, 353 Saṁjñā, Loka, 348 Saṁjñā lipi, Code-writing, 311 Saṁjvara, 122 Saṁjvarī, 122 Satīrthya, 288 Sattra, 367, 369 Sattra, a form of Kratu, 367, 369 Satyaṁkāra, 240 Satyaṁ karoti, 417 Satyā karoti, 417 Satyāpana, 240 Satyāpayati, 240 Sanābhi, 92 Saṁdhi, agreement with oath, 400, 401 Saṁdhi-velā, 171 Sannayana, sammānana, 22 Sapatnī, 88 Sapatra, barbed, 422 Sapatrā, 160 Sapiṇḍa, 92 Saptaka, 278 Sabandhu, 92 Sabrahmachārin, 81, 281, 288, 300 Sabhā, 21, 133, 403, 404, 408 Sabhā-sthāṇu, 404 Sabheya, sabhya, 404 Samaja, 157, 222 Samajyā, 157 Samavāya, 157 Samāṁsamīnā, 224 Samā, 178 Samāja, 157, 158 Samāpana, 291 Samāsa, a compound, 347 Samuchcharāṇa, 374 Samūhya, 370 Saṁbhāṇḍayate, 247 Sammada, 168 Sammukhīna, 131 Samyagavabodha, 294 Samrāj, 399 Sarayū, 45, 60 Sarala, devadāru, 214 Sarva-charmīṇa, 234 Sarvachetanāvatva, 393 Sarva-dhurīṇa, 153, 225 Sarvapatrīṇa, 154 Sarvapathīna, 151 Sarvabhūmi, mahāpṛithivī, 399 Sarvasena, 62 Sarvānnīna, 380 Savarṇa, 91 Sasya, 205
c16.33
Sasyaka, emerald 231, 246 Sahochchāraṇa, 374 Sāṁvavatsarika, 82, 276 Sāṁsthanika, 238, 240 Saṁhitā, dealing with Saṁhitā or Saṁdhi, 347 Sākshī, witness, 417 Sāgni, 290 Sāṅkala, Sāṅgalāwālā Tiba, 70 Sāṅkāśya, 71 Sāṅgrahika, 332 Sātyamugrī, Sātyamugryā, 326 Sātvata, a warlike clan, 449 Sādi, mounted soldiers, 419 Sādhu, eligible, 297 Sāptapadīnaṁ sakhyam, 97 Sābhā-sannayanaḥ, 22 Sāman, 313 Sāmayāchārika, 412 Sāmayika, 412 Sāmastika, a work dealing with compounds, 347 Sāmācharika, 412 Sāmājika, 157 Sāmidhenī, 378 Sāmutkarshika, 412 Sāṁnāyya, 372 Sāmpradānika, 412 Sārathi, 154 Sārava, of the river Sarayū, 45 Sārikāvaṇa, 41 Sārvabhauma rājā, 399 Sārvaseni, a warlike tribe, 446 Sālva, 55, 425 Sālvas, Karakukshīyas, 446 Sālvaka, 58, 225 Sālvā padāti, 58, 423 Sālvāvayava, 55 Sālvikā Yavāgū, 59, 105 Sālvī, 89 Sālveya, 55, 425 Sālveyaka, 56 Sāvana month, 172, 173 Sāvitrīputrakāḥ, 57, 430 446 Sāhasikya, crime, 417 Siṁha, 221 Siṁhapatha, 243 Sidhma, 123 Sidhmala, 123 Sidhrakā, 213 Siddhrakāvaṇa, 41 Sindhu Janapada, 43, 44, 50 Sindhu-vaktra, 65, 66 Sītā, 68, 196 Sītya, 141, 196 Sīra, 196 Sīra-nāma, 198 Sīsa, 231 Sukosalā, 139 Sukhavedanā, 394 Sutyā, 368 Sunvan, 369 Supari, a Yaksha, 187, 364 Suprajas, 84 Subrahmaṇyā, 365, 378 Subhagaṅkaraṇa, 129 Sumaṅgalī, 88 Suyāmā, 50 Surā, 115, 246 Surā-pāṇāḥ Prāchyāḥ, 110 Surāshṭra, 61 Surāshṭra-Brahmaḥ, 76 Suvarṇa, 252, 259, 260 Suvarṇakāra, 234 Suvarṇa-prastha, 67 Suvarṇa-Māshaka, 261 Suvāstu, 42, 73 Suhalaḥ, suhaliḥ, 198 Suhita, 114 Suhṛid, 96 Suhmanagara, 72 Sūtrakāra, 4, 305 Sūtra-charaṇa, 286 Sūda, a place name ending, 64, 65 Sūda, cooks varieties of, 111 Sūpa, 101, 110 Sūpe-śāṇaḥ, 263, 414 Sūramasa, 34, 37, 60, 425 Sūrya, 356 Sūryā, 357 Senaka, Āchārya, 39, 342 Senāṅga, 148, 419 Senāpati, 404, 408, 420 Sainika, sainya, 420 Saindhava, 35 Sairika, 153 Soma, 357, 367, 371 Somasut, 369 Somya, 369 Saukharātrika, 407
First 33 of 36 passages. Read on