The Dynasties of the Kanarese Districts of the Bombay Presidency from the Earliest Historical Times to the Musalman Conquest c8.s12.231
The Dynasties of the Kanarese Districts of the Bombay Presidency from the Earliest Historical Times to the Musalman Conquest c8.s12.231
- Language
- English
c8.s12.231
⁶ e.g., ibid.—The expression in the text is ati-samuddhatam trairâjya-Pallava-balam = avashṭabhya; in some instances, Pallava is replaced by Kâñchîpati (e.g., Ind. Ant. Vol. IX. p. 127, text line 16). Here, trairâjya reads, at first sight, exactly as if it qualifies Pallava or Kâñchîpati; and it was so interpreted by me,—"arrested the extremely exalted power of the Pallavas, whose kingdom consisted of three component dominions." But it is really explained by the expression Chôḷa-Pâṇḍya-Kêraḷa-dharaṇîdhara, "the three kings of Chôḷa, Pâṇḍya, and Kêraḷa," which stands in the sentence before it.