The Aravidu Dynasty of Vijayanagara, Vol. I v1.c35.s9.3

v1.c35.s9.3

A Residencia de Chandegry no Reino de Bisnaga he empresa de grade importancia, promete de si muito, e se pode esperar grande conversão; não esta o negº em mais que em começar algum sor de aquelles a se bautizar que logo o seguirão os outros. São aquelles senhores muy grandes e ricos, hus tem quinhentos mil cruzados de renda, outros seis centos mil, outros quatro centos mil, e destes a muitos, e todos são muito amigos dos Pres., muito corteses, affaveis e de muito bom entendimento; e muitos delles nos pedem que fazem igreias e casas em suas cidades, offrecendo a renda pera sustentação dos Pres, mas ategora não aceitamos, nem se fez ainda conversão porque não ouue ate gora Pres que se applicassem de proposito, a aprender suas lingoas, que são duas, hua a comua que se falla e vulgar, a outra como latim em q estão escritas as seitas e fabulas dos seus deoses, e sem haver quẽ saiba estas lingoas pouco se pode esperar, poi não he Ds de fazar milagros, mas o pª francisco Ricio aprende a vulgar was a velho e não se atreve aprender a segunda, o Pe Belchior Coutinho tinha començado aprender a primeira lingoa...Tambem importa o Irmão Bertholameu Pintor pera esta Viceprovincia ia o anno passado o escrevey a V. R.