Le Nepal: etude historique d'un royaume hindou v1.c2.s3.t1.156

v1.c2.s3.t1.156

De Katmandù à Sankù, XII Mille Pas. Tous ceux qui veulent aller de l'Hindoustan au Tibet doivent nécessairement passer par Sankù. [« Aussi Sankù est la pomme de discorde entre les rois du Népal », dit le P. Cassien.] De Sankù à Langur (une ferme) VIII M. P. Le chemin, orienté vers le N.-E., est très difficile ; il faut passer la rivière de Koskà en bateau [évidemment la Malamcha ou Indravati, la plus occidentale des sept Kusis ; Koskà est peut-être Kuçika ou Kauçika]. De Langur à Sipa (une ferme), XVIII M. P. ; d'où à Ciopra (une ferme) XVIII M. P. [Ciopra est certainement une erreur d'écriture pour Ciotra, c'est-à-dire Chautara ou Chautariya, première étape après Sipa] ; on passe la rivière de Kitzhik [Miangdia Kola de la carte de Kirkpatrick] et on arrive au bangalow de Nogliakot, XX M. P. ; on y voit beaucoup de caityas, beaucoup de pierres où on a gravé la formule om maṇi padme hum, et une pagode où une religieuse bouddhiste tourne la roue à prière.