Le Nepal: etude historique d'un royaume hindou v2.c6.164

v2.c6.164

Les noms donnés aux rois Kirâtas sont nettement barbares ; c'est assez pour exclure l'hypothèse d'une fabrication savante. Étrangers au goût de la couleur locale, les chroniqueurs hindous, s'ils ont l'occasion d'introduire dans leurs fantaisies romanesques des personnages étrangers, les affublent de noms franchement hindous. Je viens de citer les rois Kirâtas qui paraissent dans le Mahâ-Bhârata ; ils s'appellent Subâhu, Sumanas, comme les héros aryens les plus authentiques. Je ne prétends pas, toutefois, que la dynastie népalaise des Kirâtas conserve le souvenir précis des princes barbares qui ont pu régner dans l'Himalaya au commencement du Kali-Yuga, ou même de l'ère chrétienne. La tradition rapportait sans doute qu'avant les dynasties hindoues des temps historiques, le pays avait été peuplé de bergers, puis dominé par les Kirâtas. Les bergers étaient des êtres vagues, sans personnalité, qu'on pouvait baptiser au gré de l'imagination. Une famille réelle de rois Abhîras, installés sur le trône vers l'époque d'Amçuvarman, avait porté des noms composés avec le mot Gupta; les Gopâlas primordiaux reçurent des noms taillés sur le même patron. Mais les Kirâtas, au temps des premières Vamçâvalîs comme au temps des plus récentes, étaient des personnages parfaitement réels et familiers, en contact suivi avec les gens du Népal. Les Kirâtas, comme tous les peuples de l'Himalaya, avaient