Le Nepal: etude historique d'un royaume hindou v2.c6.189

v2.c6.189

coffre, l'ouvre, y trouve mille enfants ; il les élève. Devenus grands, ils envahirent le royaume de leur père. Mais leur mère, pour se faire reconnaître d'eux et pour arrêter leur invasion, monte sur un pavillon, presse ses mamelles, et en fait jaillir mille jets de lait qui vont tomber dans la bouche de ses mille fils (trad. Rémusat, ch. xxv). -- D'après la Tibetische Lebensbeschreibung Çâkyamunis de Schiefner, citée dans Kern (Buddhismus, trad. Jacobi, p. 312), l'ancêtre des Ličchavis aussi bien que des Mallas était un petit-fils de Virûḍhaka, nommé Vasiṣṭha.