Ancient Indian Colonies in the Far East (Vol. I: Champa; Vol. II: Suvarnadvipa) v2.c13.s1.75
Ancient Indian Colonies in the Far East (Vol. I: Champā; Vol. II: Suvarṇadvīpa) v2.c13.s1.75
- Language
- English
v2.c13.s1.75
Of all the Hindu colonies in the Far East, the Hindu-ized kingdom of Java thus appears to have been the first to enter into diplomatic relations with China, for the first recorded embassies from Champā and Kāmboja are of later date. This intercourse seems to have been continued in the third century A. D. During the first half of this century two Chinese envoys, K’ang T’ai and Tchou Ying, visited Fou-Nan, and published two books on their return. In K’ang T’ai’s work named ‘Fou nan t’ou sou tchouan,’ a country called Tchou-po is mentioned several times. This country is placed to the east of Fou-Nan, in the Tchang-hai, the Chinese name of that part of the Sea of China which lies between Hai-nan and the Straits of Malacca. It is further said, that to the east of Tchou-po is the island of Ma-wou. Pelliot has corrected this name as Ma-li, and has identified Tchou-po (as well as its variant Chö-p’o) and Ma-li with Java and Bali. Another Chinese work of the third century A. D., named ‘Wai kouo tchouan’, also refers to Tchou-po, and says that its women know how to embroider a cotton cloth with floral patterns². If we accept the identification of Pelliot, it would prove the continuity of the intercourse between China and the Hindu kingdom of Java. On the other hand, Ferrand, although he renders Tchou-po as Jawa, would identify it with Sumatra rather than with Java³.