The Dynastic History of Northern India (Early Mediaeval Period) v1.c17.s1.48

Language: English

v1.c17.s1.48

*Karṇāṭa-Lāṭa-Gurjeśvara (Gurjareśvara?)-Dāḍajvari (Drāviḍajayī?) Kāñcī-kalāpābharaṇa-lampaṭaḥ Kalinga-Kongad-Otkalaka-Kośalā-Svayambaraḥ prasiddha-Gauḍa-Rādhāmbara-prakarṣaṇotghāta¹-māruta-śītānga-Vanga-vimalāmbara-pūrṇa-candra-svabhujopārjita-Trikalingādhipati-Parama-māheśvara-Pb.-Śrī-Mahābhavagupta-pādānudhyāta-P.-praṇamita-rājanoprasevita-²pādāravinda-yugalaḥ-Śrī-Mahāśivagupta-Śrī-Yayāti-devaḥ.* The inscription was issued from the victorious camp (*vijaya-kaṭaka*) situated at Suvarṇapura, and records the grant of two villages, Mārañja and Miorā belonging to Santovardā-Khaṇḍa of Samvaravādi-Maṇḍala and within the Bhraṇḍa-Viṣaya, which is attached to Kosala, to the Brahman Yaśaskara. The grant is dated in the 3rd year of Yayāti. It was written by the *Rāṇaka* Rudradatta.³