Pramāṇa · Search · About · API

The Dynastic History of Northern India (Early Mediaeval Period) v2.c30.s4.222.2

The Dynastic History of Northern India (Early Mediaeval Period) v2.c30.s4.222.2

Language
English

v2.c30.s4.222.2

"Even the troops of elhphants of Aṅga and Kaliṅga, kindred to the elephants of the quarters and bulky like mountains set in motion by the storm at the destruction of the universe, and rivalling rain clouds, dark like herds of hogs, kept for pastime, —even they had to sue for mercy." (V. 43)......His praise was proclaimed by clever men near the eastern ocean, while he, pleased, looked on bashfully" (V. 44)......"When like the pitcherborn Agastya, he directed his steps towards the south, the Colas and other tribes, bowing low before him, acted the part of the Vindhya mountain. The water of the Tāmraparṇī, which is famed all the earth over for pearls which the wives of the feudatories in his army, while they mirthfully bathed in the stream, dropped into it from the breaking girdles of their hips, behold, even to this day the water affords a livelihood to the Pāṇḍya chief." (Vs. 46-47)......"Informed by the people that the dam before him...was the bridge of holy Rāma...he scornfully crossed over to the opposite island simply on the elephants of his army." (V. 48)......"Afterwards when, impatient that there should be another king of kings (*rājarājam-anyam*), he was marching towards the quarter of the lord of the Yakṣas (*i.e.*, North), the princes opposed to him got rid of fear when, terror-stricken, they abandoned not merely their wealth of riches, but also the quarter of the Kuvera (*i.e.*, North).'' (V.