The Colas c27.21

c27.21

In the fifteenth year of a Parakēsari, at the instance of Kaṇḍan-Māṟavan, a Cōḷa feudatory, the *nāṭṭār* of Kuṉṟak-kūṟṟam assigned some land to a public servant as his *janma-bhūmi* (same as *jīvita*?), and ordered that he was to pay on the land a fixed tax (*nilai-iṟai*) of 25 *kalañjus* of gold of the treasury standard of fineness (*tāla-ccemmai*).⁴³ From the Tiruvālaṅgāḍu plates, it is seen that Rājēndra I fixed in perpetuity⁴⁴ the dues to be paid to the temple of Mahādēva every year by the *dēvadāna* village of Paḻaiyanūr.