The Colas c34.64
The Cōḷas c34.64
- Language
- English
c34.64
27. *Maruttumalaip-paḍalam*, 58. There are two traditional verses on Kamban's date, one apparently giving Ś. 807 and the other Ś. 1100. The former seems to accord with a vague legend that the *Rāmāyaṇam* was published in the Śrīrangam temple under the presidency of Nāthamuni, (*Śen Tamiḻ*, xxv, pp. 308-9). But this fact is not mentioned in the *Divyasūricarita* or the *Guruparamparā*. R. Raghava Aiyangar suggests that the date usually taken as 807 is really 107 with an omitted thousand i.e., 1107 (*Śen Tamiḻ*, iii, p. 179), and this reconciles the two verses. This is accepted by S. Vaiyapuri (*Tamiḻc-cuḍar-maṇigaḷ*, p. 130) who says that the poem was published in 1185 in Kulōttunga III's reign. He also says that *Tyāya-samudra*, *Tyāga*, and *Tyāga-vinōda* were respectively the titles of Vikramacōḷa, Kulottunga II and Kulottunga III (ibid., pp. 126 ff.).
Cites (2)
- Vālmīkirāmāyaṇa — Vālmīki, Sanskrit
- Divyasūricarita — Garuḍavāhanapaṇḍita, Sanskrit